Se você está procurando cursos que apresentam legendas, este artigo descreve como localizá-los e ver quais tipos de legendas estão incluídos. A maioria das legendas está disponível no idioma falado no curso, mas alguns cursos oferecem legendas em vários idiomas.
Tipos de legendas
Para ajudar a tornar o conteúdo do curso mais acessível para alunos de todo o mundo, a Udemy cria legendas geradas automaticamente em inglês, espanhol e português para as aulas em vídeo que são ministradas nesses respectivos idiomas. As legendas geradas automaticamente são criadas usando a tecnologia de reconhecimento de fala. Se um curso recebeu legendas geradas automaticamente, as palavras "gerada automaticamente" serão exibidas ao lado do ícone de legendas.
Estamos sempre trabalhando para melhorar a qualidade das legendas na Udemy. Se você tiver quaisquer dúvidas ou preocupações adicionais sobre as legendas, entre em contato com nossa equipe de suporte.
Se o instrutor tiver carregado legendas no curso, isso também será indicado ao lado do ícone "CC" (Closed Caption, legenda), juntamente com o idioma das legendas.
Como procurar por cursos com legendas
Para encontrar cursos no marketplace que tenham legendas adicionadas aos vídeos da aula, siga as etapas abaixo:
- Selecione uma categoria de curso no canto superior esquerdo da página do marketplace, ou insira os termos-chave do tema do curso na barra de pesquisa.
- Role para baixo no lado esquerdo da página e selecione o filtro aplicável de legendas.
Como solicitar legendas para um curso
Conforme observado acima, a Udemy oferecerá legendas geradas automaticamente em inglês, espanhol e português para vídeos ministrados nesses respectivos idiomas. Se o curso em inglês, espanhol ou português que você está visualizando não tem legendas, mas você gostaria de vê-las, entre em contato com nossa equipe de suporte para verificar o status das legendas.
Entretanto, se você é surdo ou tem dificuldade auditiva e precisa de legendas para fazer o curso, entre em contato com nossa equipe de suporte. Faremos o possível para acomodar as solicitações.
Para saber como ativar as legendas nos cursos em que você já se matriculou e que possuam legendas disponíveis, clique aqui.