disabled
Zurück zu Udemy

Anmelden
Deutsch English (US) Español Français (France) Italiano 日本語 한국어 Polski Português Türkçe
  • Anmelden
  • Deutsch English (US) Español Français (France) Italiano 日本語 한국어 Polski Português Türkçe
Nach Lösungen suchen
Themen für Teilnehmer
Themen für Dozenten
Themen zu Udemy Business
Artikel lesen
Alle Ergebnisse
Die mit deinem Udemy-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse
War das hilfreich?
Was ist das?
Datenzugriffs- oder -löschanforderung einsenden
Zusätzliche Kommentare
Keine Kommentare vorhanden.
Diese E-Mail-Adresse entspricht nicht der mit deinem Udemy-Konto verknüpften E-Mail-Adresse.
Überprüfe bitte, ob du die korrekten E-Mail-Adressen eingegeben hast.
Udemy Business
Wie können wir diesen Artikel verbessern?
Hinweis: Dieses Formular ist für Feedback zum Artikel vorgesehen. Wenn du Feedback an uns sendest, wird kein Support-Ticket erzeugt. Falls du Hilfe von unserem Support-Team benötigst, klicke bitte hier.
Vielen Dank! Dein Feedback wurde erfasst.
Gib die Kurs-URL bitte wie folgt ein: www.udemy.com/course/kursname. Klicke bitte hier, wenn du Hilfe benötigst.
Melde dich bitte mit der E-Mail-Adresse an, die mit deinem Udemy-Konto verbunden ist, damit wir dir besser weiterhelfen können.
Ich bin...
Udemy-Support
Hilfe und Support
Beantwortet einer dieser Artikel deine Fragen?
Falls ja, können wir deine Anfrage schließen.
Ich habe meine Antwort gefunden. Bitte schließt meine Anfrage.
Ich brauche weiterhin Hilfe.
  1. Udemy
  2. Kurserstellung
  3. Inhalte hochladen

Behebung von Fehlern beim Hochladen von Untertiteln

In diesem Artikel werden die Fehlermeldungen, die beim Hochladen von Untertiteln zu Kurslektionen möglicherweise angezeigt werden, und deren Behebung erläutert.

Hier wird ausführlich erklärt, wie du deinen Kursvideos Untertitel hinzufügst.

Falsch formatierte Zeitangaben

Wenn dein Untertiteleintrag Zeitangaben umfasst, die nicht gelesen werden können, wird gemeldet, dass mindestens ein Untertiteleintrag falsch formatierte Zeitangaben enthält.

Damit der VTT-Untertiteleintrag akzeptiert wird, muss er wie folgt formatiert sein:

00:00:00 (HH:MM:SS)

00:00 (MM:SS)

00 (SS)

00:00:00.000 (HH:MM:SS.mmm)

00:00.000 (MM:SS.mmm)

00.000 (SS.mmm)

Wichtiger Hinweis: Das „m“ steht für Mikrosekunden.

Außerdem muss die Startzeit eines Untertiteleintrags vor der eingegebenen Endzeit enden, damit er hochgeladen werden kann, und die Startzeit eines Untertiteleintrags muss zudem nach der Startzeit des vorherigen Eintrags liegen.

Wenn in einer Fehlermeldung angezeigt wird, dass dies nicht der Fall ist, musst du die Zeitangaben des Eintrags bearbeiten.

incorect_timing_format.png

Fehlende Zeitangaben

Wenn die VTT-Datei einen korrekten Header, aber keine Zeitangaben enthält oder wenn die Zeitangaben aufgrund falscher Formatierung nicht gelesen werden können, wird eine Fehlermeldung angezeigt, dass mindestens ein Untertiteleintrag nur Text und keine Zeitangaben enthält.

Die korrekte Formatierung für Zeitangaben lautet „00:03:00.000 --> 00:05:00.00“. Wichtiger Hinweis: Neben dem Pfeil zwischen der Start- und der Endzeit müssen auf jeder Seite ein oder zwei Leerzeichen bzw. Tabstoppzeichen stehen.

missing_times.png

Fehlender WEBVTT-Header

Wenn der Untertiteleintrag keinen WEBVTT-Header enthält, der für eine VTT-Datei zwingend erforderlich ist, wird eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt. Füge dann bitte „WEBVTT“ in die erste Zeile der Datei ein, um das Problem zu beheben, wie hier gezeigt:

missing_WEBVTT.png

Fehlender Track-Text

Wenn ein Untertiteleintrag Zeitangaben ohne Text enthält, wird eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt. Jeder Eintrag muss eine Startzeit, eine Endzeit und Text im folgenden Format enthalten:

missing_text.png

Keine Untertiteleinträge

Jeder Untertiteleintrag muss eine Startzeit, eine Endzeit und Text enthalten und die einzelnen Untertiteleinträge müssen durch mindestens zwei Zeilenumbrüche voneinander getrennt sein. Andernfalls wird eine Fehlermeldung angezeigt, dass die Datei keine erkennbaren Untertiteleinträge enthält.

Die Untertiteleinträge müssen im folgenden Format erstellt werden:

no_caption_entries.png

correct_captions_entry.png

War dieser Beitrag hilfreich?
1 von 25 fanden dies hilfreich

Verwandte Beiträge

  • Deine Videos mit Untertiteln versehen
  • Dateien mit dem Datei-Uploader hochladen
  • So verwendest du Untertitel und Transkripte (in einem Browser)
  • So behebst du Videoprobleme in der Mobile-App
  • So fügst du neue Abschnitte, Lektionen und Videoinhalte in deinen Kurs ein
Support kontaktieren

Verwandte Beiträge

  • Deine Videos mit Untertiteln versehen
  • Dateien mit dem Datei-Uploader hochladen
  • So verwendest du Untertitel und Transkripte (in einem Browser)
  • So behebst du Videoprobleme in der Mobile-App
  • So fügst du neue Abschnitte, Lektionen und Videoinhalte in deinen Kurs ein
Support kontaktieren
'instructor','subtitles','closed captions','troubleshooting','closed captions errors','closed captions issues','uploading captions','caption','title:Troubleshooting Closed Caption Upload Errors',
Deutsch English (US) Español Français (France) Italiano 日本語 한국어 Polski Português Türkçe
  • Udemy Business
  • Bei Udemy unterrichten
  • App herunterladen
  • Info zu Udemy
  • Kontakt
  • Jobs
  • Blog
  • Affiliate-Partner
  • Investoren
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzbestimmungen
  • Sitemap
  • Erklärung zur Barrierefreiheit
Udemy
© 2022 Udemy, Inc.
true