La adición de subtítulos a las clases es una manera estupenda de aumentar la participación y la accesibilidad.
Creación de subtítulos
Para crear los subtítulos, puedes utilizar una empresa como Cielo24. La comunidad de instructores de Udemy ha revelado también que puedes crear subtítulos en YouTube. Carga tu clase de Udemy como un vídeo privado, sigue las indicaciones de YouTube para crear subtítulos y, a continuación, descarga el archivo de subtítulos resultante. Udemy solo acepta archivos de subtítulos en .vtt, así que si has creado subtítulos en .srt, utiliza el conversor Simple SubRip to WebVTT.
Los archivos de subtítulos no pueden tener más de 1 GB. Ten en cuenta que los subtítulos no son una simple transcripción o un guion del curso.
Carga de subtítulos en tu curso Udemy
- Ve al programa de tu curso y selecciona el vídeo para el que has creado subtítulos.
- Haz clic en Añadir subtítulos.
- Selecciona el idioma en el que están los subtítulos y haz clic en Cargar el archivo .vtt.
- Una vez que se haya cargado el archivo, haz clic en Añadir subtítulo.
- El archivo aparecerá en Subtítulos en el panel desplegable de la clase.
