Directrices para instructores sobre cómo denunciar las infracciones de los derechos de autor en otras plataformas (China)

En este artículo se explican las opciones disponibles para los instructores si alguien ha pirateado y publicado su contenido en una plataforma de China. 

• En este otro artículo se pueden consultar las opciones disponibles para los instructores si descubren que alguien ha pirateado y publicado su curso en otra plataforma fuera de China.

Aunque nuestro Programa de Detección de la Piratería proporciona un control proactivo para detectar infracciones relacionadas con la piratería, es posible que nuestro proveedor antipiratería no elimine las URL de los principales motores de búsqueda chinos. 

Por tanto, para resolverlo de forma más rápida y práctica, los propietarios de los derechos de autor deberían denunciar directamente a la plataforma o al motor de búsqueda donde se esté produciendo la actividad infractora. Más información sobre cómo denunciar los sitios piratas a través de nuestro proveedor antipiratería externo.

Nota: Si se opta por recurrir a nuestro proveedor antipiratería, no podremos informar sobre las novedades del estado de la denuncia una vez que se envíe el formulario.

Enviar un aviso de eliminación en otras plataformas

La Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") es una ley federal de Estados Unidos que establece las normas y los procedimientos para que los propietarios de derechos de autor presenten avisos a las plataformas que alojan contenidos de terceros. Si una plataforma quiere evitar que se le considere responsable de la infracción de los derechos de autor porque un usuario haya publicado contenidos protegidos por derechos de autor, debe cumplir los procedimientos de la DMCA, entre ellos, responder a los avisos de esta. Dado que la DMCA es una ley estadounidense, no se aplica en China. 

Pese a que la DMCA no se aplique en China, este país promulgó su propia versión en la década del 2000. Por ello, la mayoría de los sitios web más populares de China cuentan con páginas de asistencia y procesos legales específicos para denunciar las infracciones de los derechos de autor. 

A continuación, se indican los enlaces referentes a la infracción de los derechos de autor de las siguientes plataformas:

Presentación de una solicitud de eliminación de contenidos de los principales motores de búsqueda

Los propietarios de derechos de autor suelen tener dificultades para conseguir que sus contenidos protegidos por derechos de autor se retiren de los sitios de descargas torrent y de sitios piratas. Si el contenido protegido por derechos de autor se encuentra en una plataforma que no cumple con la legislación ni responde a un aviso de infracción de derechos de autor, se puede presentar una solicitud a los principales motores de búsqueda para que eliminen el enlace. La supresión de un enlace no elimina el contenido, pero dificulta que alguien pueda encontrar y descargar una versión pirata del curso.

A continuación, se indican los artículos (en chino) sobre cómo denunciar las infracciones de los derechos de autor a los motores de búsqueda en China:

报告其他平台上版权侵权行为的讲师指南（中国）

本文解释了如果有人在中国的平台上盗版并发布您的内容，您可选择采取的行动。 

• 查看如果您发现有人在中国以外的其他平台上盗版并发布您的课程，您可选择采取的行动。

虽然我们的盗版检测计划积极监测盗版侵权行为，但我们的反盗版供应商可能不会从中国主要搜索引擎中删除 URLS。 

因此，为了更快地解决问题并更具实操性，版权所有者应直接向发生侵权活动的平台或搜索引擎报告。了解如何通过我们的第三方反盗版供应商报告盗版网站。 

在其他平台上提交删除通知书

《数字千年版权法》（“DMCA”）是一项美国联邦法律，为版权所有者向托管第三方内容的平台提交声明制定了标准和程序。如果一个平台不希望因为用户发布了受版权保护的内容而对版权侵权承担责任，它必须遵守 DMCA 规定的程序，例如响应 DMCA 声明。由于 DMCA 是美国法律，它不适用于中国。 

虽然 DMCA 不适用于中国，但中国在 2000 年代制定了自己的《数字千年版权法》。因此，中国大多数受欢迎的网站都有用于报告版权侵权行为的专门的法律程序和支持页面。 

下文是以下平台上有关版权侵权的链接:

提交从主要搜索引擎上删除内容的请求

版权所有者通常很难从种子网站和盗版网站上删除其受版权保护的内容。如果您在一个平台上发现您的受版权保护的内容没有遵守或回应版权侵权声明，您应该向主要搜索引擎申请删除该链接。删除链接并不会删除内容，但会使人们更难找到和下载您课程的盗版版本。

下文载明了如何向中国搜索引擎报告版权侵权行为：