• Cómo crear y utilizar marcadores

    La función de Marcadores te permite marcar rápida y fácilmente las partes más importantes de una clase, para poder acceder a ellas en otro momento. En este artículo te mostramos cómo añadir Marcadores a las clases del curso y cómo acceder a ellas más adelante.

    Añadir un marcador a una clase

    Para marcar un punto específico de una clase, sigue los pasos descritos a continuación:

    1. Cuando llegues a la parte de la clase que quieres marcar, haz clic en Añadir marcador en la parte inferior de la pantalla.

    add_bookmark_icon.png

    2. Si quieres añadir una descripción al marcador, escribe la nota y haz clic en Intro para guardarla. La descripción del marcador puede tener un máximo de 140 caracteres. No obstante, si prefieres crear un marcador sin descripción, solo tienes que hacer clic en Intro.

    bookmark_comment.png

    3. El marcador se indicará con una barra amarilla como la que se muestra a continuación. Los momentos marcados por otros estudiantes aparecen indicados con barras azules (ten en cuenta que el resto de estudiantes no tendrá acceso a la descripción de tu marcador).

    bookmark_location.png

    Acceder a marcadores

    Para acceder directamente a un punto específico que hayas marcado en ese curso, sólo tienes que hacer clic en el marcador que quieras ver y te dirigirá a ese punto en el reproductor de la clase.

    También puedes saltar directamente a cualquier punto que hayas marcado en una clase haciendo clic en la barra amarilla correspondiente en el reproductor del curso. Asimismo, puedes acceder a una lista de marcadores haciendo clic en Marcadores debajo del reproductor del curso.

    bookmarks_below.png

    Editar o eliminar marcadores

    Si deseas editar la descripción del marcador, sigue los pasos indicados a continuación:

    1. Desplázate hasta el curso que contenga el marcador que deseas cambiar
    2. Coloca el cursor sobre el marcador que quieres editar
    3. Haz clic en el recuadro de la descripción
    4. Introduce el cambio y haz clic en Intro

    Para eliminar un marcador, coloca el cursor sobre la descripción del marcador y, a continuación, en el icono de la papelera.

    delete_bookmark.png

    Leer el artículo
  • Cómo reiniciar el progreso del curso

    Si quieres volver a visitar y repetir un curso ya completado, la función Reiniciar el progreso puede serte útil. Reiniciar el progreso marcará como incompletos todos los exámenes y clases que has completado. Sin embargo, se conservarán todos los comentarios que hayas publicado en las preguntas y respuestas, o los marcadores que hayas creado.

    Si solo quieres marcar o quitar la marca de una clase específica, en lugar de reiniciar el curso completo, consulta este artículo.

    Si deseas reiniciar el progreso de tu curso, sigue los pasos que se describen a continuación:

    1. Ve al reproductor del curso.

    2. Haz clic en Tu progreso en la parte superior derecha del reproductor del curso.

    3. A continuación, haz clic en Reiniciar el progreso y se te pedirá que confirmes si deseas continuar.

    4. Haz clic en Aceptar.

    reset_course_progress.png

    Ten en cuenta que una vez que se reinicia el progreso del curso, no se podrá deshacer. Se quitarán las marcas de todos los exámenes y clases, y se perderá toda la información relativa a lo que se haya completado previamente. Si has completado el curso y has recibido un certificado de finalización, seguirás teniendo acceso a este.

    Leer el artículo
  • Cómo marcar clases como completadas o no completadas

    Una clase se marcará automáticamente como completada cuando hayas visto todos los minutos, pero si necesitas marcarla manualmente, puedes hacerlo de forma sencilla.

    Para saber cómo marcar una clase como completada o quitar la marca, sigue leyendo.

    Clases marcadas como completadas

    Las clases que se han completado tendrán una marca de verificación a su derecha en el reproductor del curso. Si el círculo está en blanco, significa que la clase no se ha completado.

    Cómo marcar una clase como completada

    Para marcar una clase como completada, sigue los pasos descritos continuación

    1. Mueve el cursor hasta el currículum del curso en la parte derecha del reproductor del curso
    2. Haz clic en la clase que te gustaría marcar como completada
    3. Haz clic en el círculo en blanco situado junto a la clase

    mark_lecture_as_complete.png

    Cómo marcar clases como no completadas

    Si marcas una clase como completada por error o decides volver a asistir a esta clase y quieres restablecer su estado, puedes marcarla como no completada. Para ello, sigue los mismos pasos descritos anteriormente, excepto que en este caso, tienes que hacer clic en la marca de completada para quitarla.

    Ten en cuenta que las tareas no se pueden desmarcar como completadas.

    Leer el artículo
  • Cómo tomar cursos Udemy con Apple TV

    Además de poder tomar los cursos Udemy en tu equipo o móvil, puedes verlos y avanzar en ellos a través de Apple TV. La aplicación de Udemy para Apple TV no solo te permitirá tomar los cursos en una pantalla grande de televisión, sino que, además podrás buscar cursos nuevos, agregarlos a la lista de deseos y comprarlos.

    Aviso: Solo la 4ª generación y posteriores de Apple TV admiten la aplicación de Udemy.

    Descarga la aplicación para Apple TV

    Puedes descargar y acceder a la aplicación de Udemy para Apple TV siguiendo estos pasos:

    • Inicia sesión en Apple TV.
    • Selecciona "App Store".
    • Ve a "Categorías", haz clic en "Educación" y busca Udemy.
    • También puedes buscar la aplicación de Udemy con la función de búsqueda de App Store.

    Iniciar sesión

    Si ya tienes una cuenta de Udemy y has descargado la aplicación para iOS de Udemy en tu smartphone o tablet, podrás entrar rápidamente mediante la opción de "inicio de sesión con un toque". Solo tienes que abrir la aplicación en el móvil y aparecerá la opción para iniciar sesión en la aplicación para Apple TV en la televisión.  Tu dispositivo móvil y Apple TV tienen que estar conectados a la misma red Wi-Fi. 

    También puedes acceder a tus cursos iniciando sesión con el correo electrónico y la contraseña de tu cuenta de Udemy, esta vez desde "Inicia sesión con tu correo electrónico".

    apple_tv_welcome.png

    app_signin.png

    Para acceder a todos los cursos Udemy que hayas comprado hasta la fecha, haz clic en "Mis cursos".

    Si aún no tienes una cuenta de Udemy, puedes crear una haciendo clic en "Crear una cuenta". También puedes buscar en la tienda virtual de Udemy sin necesidad de iniciar sesión ni de crear una cuenta.

    Ve tu curso

    Para comenzar un curso con tu Apple TV, solo tienes que hacer clic en el curso que deseas ver en "Mis cursos".

    Ten en cuenta que en la aplicación para Apple TV solo puedes asistir a las clases que tienen vídeo y audio. Para acceder a las clases sin vídeo, a los ejercicios prácticos y a los recursos descargables, tendrás que hacerlo desde el equipo o el dispositivo móvil. Estos elementos aparecerán atenuados en la aplicación de Udemy para Apple TV, para indicar que no están disponibles.

    Los cursos comprados y el progreso del curso también se sincronizan con el equipo y con el dispositivo móvil.


    apple_tv_2.png

    Encuentra y compra nuevos cursos

    De la misma forma que en el sitio web o la aplicación móvil de Udemy, puedes buscar nuevos cursos en la aplicación para Apple TV e incluso disfrutar de una vista previa de los vídeos en las páginas de inicio de los cursos. También puedes ver la calificación y el número de reseñas de cada curso en la televisión. Sin embargo, las reseñas completas que aparecen en la página de inicio del curso de Udemy.com solo se pueden ver en el equipo.


    apple_tv_3.png

    Puedes comprar los cursos que te gusten en Apple TV con la información de la tarjeta de crédito asociada con tu cuenta de Apple Pay o iTunes. Ten en cuenta que en estas transacciones se aplicarán las políticas de compra y reembolso de Apple. Para obtener más información sobre todo esto, haz clic aquí.

    Si encuentras cursos en los que estés interesado, pero que no vas a comprar ahora mismo sino más adelante, añádelos a "Lista de deseos".

    apple_tv_take_this_course.png

    Opciones para dispositivos Android

    Aunque Apple TV solo es compatible con dispositivos iOS, los dispositivos Android pueden utilizar otros dispositivos con Chromecast para emitir las clases a una TV. Para obtener información adicional sobre cómo emitir cursos de Udemy mediante tu dispositivo móvil, haz clic aquí.

    Si tienes más preguntas sobre la aplicación para Apple TV de Udemy o quieres enviar algún comentario, ponte en contacto con nosotros a través del Centro de soporte Udemy.

    Si eres instructor de Udemy y tienes alguna otra duda sobre la aplicación para Apple TV, este artículo te puede servir de ayuda.

    Leer el artículo
  • Cómo introducir código incrustado y bloques de código en la sección de preguntas y respuestas

    Si utilizas Udemy para mejorar tus habilidades de programación, es posible que desees compartir tu código mediante la función Preguntas y respuestas con el fin de recibir comentarios u obtener ayuda. Esta función te permite agregar resaltado de sintaxis para los bloques de código y el código incrustado, y esto hará que el código sea más fácil de leer y entender.

    A continuación te mostramos los pasos a seguir.

    Cómo resaltar bloques de código en la sección de preguntas y respuestas

    1. Los bloques de código son fantásticos si quieres resaltar múltiples líneas de código.
    2. Dirígete al cuadro Preguntas y respuestas en el que quieras agregar tu bloque de código.
    3. Si quieres adjuntar tu código a una pregunta, escribe primero la pregunta. A continuación, haz clic en Hacer otra pregunta.
    4. Introduce el bloque de código que deseas incluir y resáltalo.
    5. Haz clic en el icono de código incrustado en la barra de herramientas.
    6. A continuación, haz clic en Publicar pregunta o Añadir una respuesta.
    7. Tu código quedará perfectamente resaltado.

    coding.png
    Cómo resaltar código incrustado en las preguntas y respuestas

    El código incrustado es muy útil cuando quieres resaltar un fragmento corto de código (por ejemplo: la definición de una función o el nombre de una variable) dentro de un párrafo.

    1. Dirígete al cuadro Preguntas y respuestas en el que quieras agregar tu código.
    2. Si quieres adjuntar tu código a una pregunta, escribe primero la pregunta. A continuación, haz clic en Hacer otra pregunta.
    3. Escribe lo que quieres decir.
    4. Selecciona el código que quieres resaltar.
    5. Haz clic en el icono de código incrustado en la barra de herramientas.
    6. Haz clic en Publicar pregunta o Añadir una respuesta.
    7. Tu código incrustado debería quedar perfectamente resaltado.

    Si tienes más preguntas, ponte en contacto con nosotros aquí. Para obtener más información sobre cómo utilizar la función de preguntas y respuestas, consulta este artículo.

     

    Leer el artículo
  • Cómo utilizar la sección de preguntas y respuestas

    Cada curso Udemy contiene una sección de preguntas y respuestas, donde puedes formular preguntas acerca del mismo al instructor. Puedes ver con rapidez las repuestas del instructor, hacer tu propia pregunta, o bien leer y responder a comentarios que hayan hecho tus compañeros.

    Cómo hacer una pregunta en el reproductor del curso

    Si te viene una pregunta a la cabeza mientras estás viendo o leyendo una clase del curso, puedes acceder a la sección Preguntas y respuestas haciendo clic en el icono de preguntas y respuestas debajo del reproductor del curso.

    Q_A.png

    De esta forma aparecerá la sección de preguntas y respuestas. Escribe tu pregunta en la opción Buscar preguntas y, si otro estudiante ya ha hecho la misma pregunta, aparecerá en la parte de abajo. También aparecerán preguntas y respuestas que contengan las mismas palabras.

    Si nadie ha hecho tu pregunta anteriormente, haz clic en la opción Hacer otra pregunta en color verde.

    Q_A_Search_Questions.png

    Ten en cuenta que, para hacer una nueva pregunta, se debe introducir texto en el campo “Título de la pregunta”, de forma que se active el botón “Publicar pregunta”.

    question_title_Q_A.png

    Seguimiento de una pregunta y sus respuestas

    Mediante la sección de preguntas y respuestas en el panel del curso, también puedes dar prioridad a las preguntas y respuestas que deseas supervisar mediante la opción Seguir las respuestas. Cuando un estudiante o instructor publique una respuesta, te enviaremos una notificación.

    Para dejar de seguir una pregunta y el hilo de respuestas, haz clic en Seguimiento de las respuestas.

    Cómo marcar una respuesta como útil o leer la mejor respuesta

    Si encuentras una respuesta o un comentario informativo y útil, puedes indicárselo a otros estudiantes haciendo clic en Marcar como útil. La persona que publicó la pregunta y el instructor también pueden marcar respuestas como la mejor respuesta haciendo clic en Marcar como mejor respuesta. Solo se puede marcar una respuesta como "mejor respuesta".

    Edición o eliminación de una pregunta o un comentario

    Si necesitas editar o eliminar tu pregunta o comentario en la sección de preguntas y respuestas, haz clic en los tres puntos que aparecen en la parte superior derecha de tu publicación.

    El estudiante que publicó la pregunta, o el instructor del curso, puede eliminar la publicación.

    delete_Q_A.png

    Si tienes más preguntas sobre la sección de preguntas y respuestas, ponte en contacto con nosotros aquí.

    Leer el artículo
  • Subtítulos en Udemy

    Los instructores tienen la posibilidad de agregar subtítulos a las clases en vídeo o usar los subtítulos de Udemy generados automáticamente en las clases en vídeo en inglés, creados mediante la tecnología de reconocimiento de voz. Si un curso contiene subtítulos, este artículo describe cómo activarlos o usar la función Transcripciones para leer en pantalla lo que dice el instructor.

    Nota: Durante los próximos meses, Udemy también añadirá subtítulos generados automáticamente en español y portugués para los cursos impartidos en estos idiomas.

    Para obtener más información acerca de los cursos con subtítulos y su disponibilidad, haz clic aquí.

    Activación y desactivación de subtítulos

    Si los subtítulos están disponibles para una clase, aparecerá un icono de subtítulo en la parte inferior derecha del reproductor del curso. Mueve el cursor al icono y selecciona el idioma de subtítulos que deseas ver. Para desactivar los subtítulos, sin embargo, debes seleccionar la opción Desactivado.

    captions_options.png

    También puedes configurar el tamaño de fuente de los subtítulos y la opacidad del fondo haciendo clic en Ajustes de subtítulos. A continuación, haz clic en Tamaño de la fuente o en Opacidad del fondo para realizar los cambios que desees. La opción de introducir subtítulos aparece bajo el vídeo del curso, aunque también se puede acceder a ella en los ajustes de subtítulos.

    caption_settings.png

    Nota: Si el idioma de tu cuenta está establecido a cualquier otro idioma que no sea el inglés, aparecerán automáticamente los subtítulos en este idioma. No obstante, si los subtítulos del idioma de tu cuenta no están disponibles, los subtítulos en inglés aparecerán en su lugar.

    Puedes desactivar los subtítulos en cualquier momento siguiendo los pasos descritos anteriormente en la sección Activación y desactivación de subtítulos. Ten en cuenta que esto desactiva los subtítulos en todos los cursos con subtítulos.

    Para ver los pasos sobre cómo cambiar el idioma de tu cuenta, consulta este artículo de ayuda.

    Transcripciones

    La función Transcripciones es otra manera de leer el texto de lo que dicen los instructores mientras avanzas en el curso. Además, las transcripciones pueden facilitarte la búsqueda de contenido relevante, ya que puedes desplazarte con facilidad por el texto de lo que dice el instructor.

    Puedes acceder rápidamente a la función Transcripciones haciendo clic en Transcripciones, en la parte inferior del reproductor del vídeo.

    transcript_one.png

    Cuando hagas clic en Transcripciones, el texto de lo que dice el instructor se abrirá en el panel de la parte derecha de la pantalla. Las transcripciones aparecen en el mismo idioma seleccionado para los subtítulos.

    La frase actual se mostrará destacada y, a continuación, el texto se desplazará automáticamente mientras el instructor continúa hablando. Puedes avanzar o retroceder en cualquier momento de la clase. Para ello, haz clic en una frase concreta.

    transcript_2.png

    Si deseas compartir comentarios sobre las transcripciones, simplemente haz clic en Dejar comentarios en la parte superior.

    Cómo informar de problemas con los subtítulos

    Si tienes problemas con los subtítulos, ponte en contacto con nosotros mediante la opción Informar de un problema técnico, a la que puedes acceder haciendo clic en el icono del engranaje en la parte superior.

    Leer el artículo
  • Descarga de recursos complementarios

    Hay muchos instructores que deciden incluir recursos complementarios en su curso, como PDF, plantillas de diseño, partituras o códigos fuente. Son recursos que puedes descargar a tu equipo para acceder rápidamente a ellos.

    Si una clase tiene recursos disponibles, se  indicará con un icono de carpeta a la derecha del reproductor del curso.

    resources_folder.png

    Si haces clic en el icono de la carpeta, aparecerán los recursos descargables y puedes descargar el archivo haciendo clic en el título del recurso.

    resources_title.png

    Si tienes problemas para acceder al archivo o si algo no parece correcto, ponte en contacto con el instructor o con nuestro equipo de asistencia.

    Leer el artículo
  • Descargar cursos

    De forma predeterminada, no es posible descargar cursos completos desde un ordenador. La razón de esto es para controlar la piratería. Sin embargo, autorizamos a los instructores para que permitan la descarga de sus clases si así lo desean.

    Recuerda que siempre puedes guardar los cursos para verlos sin conexión en la aplicación móvil de Udemy (consulta la información más abajo). Ten en cuenta que las actividades de prácticas como cuestionarios y exámenes de prueba, etc. no se pueden descargar y realizarse sin conexión.

    Para obtener información sobre la descarga de clases en vídeo a tu dispositivo móvil iOS, haz clic aquí. Para conocer los pasos para descargar vídeos y verlos sin conexión en un dispositivo Android, haz clic aquí.

    Cómo descargar una clase

    Para ver si un instructor ha habilitado la descarga de una clase, mueve el cursor hasta el icono del engranaje en la parte inferior derecha del reproductor de la clase. Si la opción "Descargar clase" no está difuminada, podrás descargarla a tu equipo haciendo clic en el texto.

    Ten en cuenta que la calidad de resolución del vídeo descargado coincidirá con la calidad que hayas establecido cuando estabas viendo el curso en udemy.com. Por ejemplo, si está viendo un vídeo con una resolución de 720p, al descargarlo a tu ordenador de sobremesa o portátil tendrá la misma resolución. Este artículo explica cómo ajustar la calidad de vídeo de una clase.

    Download_lecture.png

    Si la clase no está disponible para descargarla, siempre podrás enviar un mensaje al instructor y pedirle que habilite la descarga. Algunos instructores están dispuestos a hacer excepciones, pero la última palabra siempre la tienen ellos.

    Descarga de cursos en la aplicación móvil

    No se pueden descargar clases individuales, secciones ni cursos completos para verlos sin conexión en la aplicación móvil de Udemy.

    Descargar cursos en iOS

    Descargar cursos en Android

    Leer el artículo
  • Cómo acceder al reproductor del curso y cómo utilizarlo

    Comenzar tu experiencia de aprendizaje tras inscribirte en un curso de Udemy es rápido y sencillo. Este artículo explica cómo puedes empezar tu curso de Udemy y ajustar la configuración del reproductor a medida que avanzas en el curso.

    Cómo comenzar una clase del curso

    Una vez que te hayas inscrito en un curso de Udemy, puedes comenzar a trabajar en él siguiendo estos pasos:

    1. Inicia sesión en tu cuenta de Udemy y haz clic en Mis cursos en la parte superior derecha de la página.
    2. En la página Mis cursos, selecciona el curso que deseas tomar haciendo clic en el icono del curso.

    My_Courses.png

    1. La primera clase se iniciará en el reproductor.

    new_course_player_view.png

    Tras comenzar un curso, accederás automáticamente al momento en el que lo dejaste en el reproductor de vídeo la próxima vez que vuelvas a acceder al curso.

    Cómo navegar por el currículum del curso

    Todos los elementos del currículum y las clases publicadas de un curso aparecen en el lateral derecho del reproductor del curso cuando ves el curso en la vista predeterminada. Puedes desplazarte rápidamente por los elementos del currículum pasando el cursor sobre este y comenzar un elemento de una clase o de un curso (cuestionario, examen de prueba, etc.) haciendo clic sobre él.

    curriculum_course_player.png

    También se puede acceder a los recursos descargables incluidos en las clases desde el currículum del curso. Para obtener más información sobre cómo descargar un recurso complementario, haz clic aquí.

    Acceso a la configuración del reproductor del curso

    El reproductor del curso incluye varios ajustes y funciones que puedes utilizar para optimizar tu experiencia educativa. Puedes acceder a estos ajustes haciendo clic en el icono de configuración (engranaje) situado en la parte inferior derecha (más información a continuación).

    course_player_options.png
    Cómo ajustar la calidad del vídeo

    Udemy optimiza automáticamente la resolución del vídeo según la velocidad de tu conexión a Internet, pero también permite ajustarla en cualquier momento haciendo clic en el icono de configuración. Puedes seleccionar las resoluciones 360p, 480p, 720p y 1080p (si está disponible) de calidad de vídeo.

    Si tienes dificultades para ver el texto en las clases en las que el instructor comparte su pantalla, prueba a ajustar la calidad del vídeo.

    Para ver los pasos para ajustar la calidad del vídeo mientras ves cursos en la aplicación móvil de Udemy, haz clic aquí.

    Cómo activar y desactivar la reproducción automática

    El reproductor del curso de Udemy cuenta con una función de reproducción automática que permite que la siguiente clase se reproduzca de forma automática para ti. La función Reproducción automática está activada de forma predeterminada. Sin embargo, si prefieres iniciar manualmente la próxima clase, haz clic en el icono de configuración y, a continuación, en Reproducción automática para desactivar la función.

    Si más adelante deseas volver a activar la función de reproducción automática, sigue los pasos indicados anteriormente (excepto el paso para activar la función Reproducción automática).

    Cómo cambiar la velocidad del vídeo

    Puedes reproducir tus clases a diferentes velocidades (.5x, 1x, 1,25x, 1,5x o 2x).

    Para cambiar la velocidad de un vídeo específico, haz clic en el icono de velocidad del vídeo situado en la parte inferior izquierda del reproductor y selecciona la velocidad que deseas.

    adjust_video_speed.png

    Cómo ver la clase en el modo de pantalla completa

    Si deseas ver una clase en el modo de pantalla completa, haz clic en el icono de pantalla completa situado en la esquina inferior derecha del reproductor del curso. Para salir del modo de pantalla completa, pulsa la tecla ESC o haz clic en el icono de pantalla completa; de esta forma, el reproductor volverá a su tamaño original.

    full_screen.png

    Cómo ampliar la pantalla

    Si quieres ver la clase en una pantalla ampliada, pero no a pantalla completa, solo tienes que hacer clic en Ampliar en la parte inferior derecha.

    expand_view.png

    Atajos de teclado

    Si haces clic en el icono de configuración situado en la parte inferior derecha, también podrás acceder a una lista de los atajos de teclado que puedes utilizar para ajustar la velocidad, la calidad y el volumen del vídeo, además de a la función para añadir un marcador (más información a continuación).

    es_keyboard_shortcuts.png
    Recursos adicionales

    Cómo crear y utilizar marcadores

    Cómo descargar clases (si está disponible)

    Cómo activar subtítulos y transcripciones

    Cómo utilizar la sección de preguntas y respuestas

    Leer el artículo