In questo articolo sono illustrati i moduli fiscali e i documenti pertinenti che gli insegnanti possono aspettarsi di ricevere da Udemy alla fine di un anno civile, a fronte della documentazione fiscale da loro già inviata a Udemy.
Risorse aggiuntive:
- Informazioni su quali moduli fiscali e documenti gli insegnanti sono tenuti a presentare a Udemy.
- Istruzioni su come inviare i moduli e i documenti fiscali a Udemy.
- Informazioni sulle ritenute dell'Internal Revenue Service (IRS) e sul modo in cui vengono applicate ai guadagni degli insegnanti di Udemy.
Nota: Udemy non è in grado di fornire consulenza fiscale. L'obiettivo del presente articolo è quello di descrivere i moduli fiscali e i documenti che gli insegnanti possono aspettarsi di ricevere da Udemy. Per una consulenza fiscale individuale, consigliamo di rivolgersi a un professionista in materia fiscale.
Panoramica
Avendo sede negli Stati Uniti, Udemy è tenuta ad assolvere alcuni obblighi di ritenuta alla fonte e rendicontazione nei confronti del Governo degli Stati Uniti.
Quando gli insegnanti effettuano le loro prime vendite sulla piattaforma, devono trasmettere a Udemy i moduli fiscali dell'Internal Revenue Service (IRS) statunitense. Dopo aver assolto questo adempimento, nei mesi successivi alla fine di ogni anno civile, gli insegnanti possono aspettarsi di ricevere da Udemy dei moduli ricapitolativi dei pagamenti complessivi ricevuti e dell'ammontare totale delle ritenute alla fonte per l'anno precedente. Inoltre, Udemy si impegna a conservare le copie di questi moduli presso l'IRS.
Udemy si serve delle informazioni fiscali inviate dagli insegnanti per calcolare l'ammontare corretto delle ritenute IRS da applicare ai pagamenti; gli insegnanti sono tenuti a dichiarare i propri guadagni alle autorità governative preposte alla riscossione delle imposte sui redditi e i moduli 1099 o 1042-S che ricevono da Udemy possono essere utili a tale scopo (vedere di seguito per maggiori informazioni). Se hai domande sugli obblighi in materia di imposte sul reddito che devi assolvere, richiedi l'assistenza di un consulente fiscale.
Domande frequenti
Quali moduli fiscali riceverò da Udemy?
Moduli 1099-MISC
Gli insegnanti che hanno presentato un modulo W-9 valido attestante il proprio status di residenti negli Stati Uniti ai fini fiscali riceveranno il modulo IRS 1099-MISC qualora abbiano ottenuto pagamenti di importo pari ad almeno 10 $ nell'anno solare, a meno che nello stesso non abbiano indicato lo status di corporation di cui alla sezione S o di cui alla sezione C. Le corporation di cui alla sezione S o di cui alla sezione C e gli insegnanti statunitensi che abbiano ottenuto guadagni di importo inferiore a 10 $ nell'anno solare non riceveranno alcun modulo fiscale annuale da parte di Udemy.
Maggiori informazioni sul Modulo IRS 1099 sono disponibili direttamente sul sito dell'IRS.
Moduli 1042-S
Gli insegnanti che hanno presentato moduli fiscali attestanti il proprio status fiscale di non residenti negli Stati Uniti (ad es. W-8BEN o, più comunemente, W-8BEN-E) riceveranno da Udemy il modulo 1042-S, qualora abbiano ottenuto guadagni di qualsiasi importo da parte di fonti statunitensi (quali vendite transazionali a studenti statunitensi o acquisti da parte di studenti statunitensi iscritti ai propri corsi). Il modulo, che sarà inviato nel primo trimestre dell'anno, riporterà tutti i pagamenti ricevuti e gli importi eventualmente trattenuti alla fonte provenienti da fonti statunitensi relativi all'anno civile precedentemente concluso. Maggiori informazioni sul Modulo 1042-S sono disponibili direttamente sul sito dell'IRS.
Come riceverò il modulo 1099 o 1042-S da Udemy?
Una copia cartacea del modulo verrà inviata all'indirizzo postale comunicatoci al momento dell'invio della documentazione fiscale. Una volta comiplato, potrai scaricare una copia digitale del modulo dalla tua pagina Dettagli sul pagamento e sulla ritenuta.
Quando riceverò i moduli fiscali?
Se hai presentato un modulo W-9 o ti sono state trattenute le imposte prima di inviare il modulo fiscale, riceverai una copia del modulo 1099 entro la metà di febbraio dell'anno successivo.
Se hai presentato un altro modulo, ad esempio W-8BEN o W-8BEN-E, puoi aspettarti una copia del modulo 1042-S entro la metà di marzo dell'anno successivo.
Per fare la dichiarazione dei redditi ho bisogno del modulo 1099-MISC?
No, non occorre. Sei obbligato a dichiarare i redditi ricevuti, a prescindere dal fatto che tali redditi siano riportati sul modulo 1099-MISC dell'IRS o su qualsiasi altra relazione fiscale.
Cosa succede se ricevo un modulo 1099-MISC da parte di PayPal? I miei guadagni verranno segnalati due volte all'IRS?
No. I pagamenti effettuati da parte di Udemy a favore degli insegnanti non verranno segnalati nei moduli 1099-MISC di PayPal.
È possibile vedere in questo momento quanto ho guadagnato con Udemy lo scorso anno?
Il modo più sicuro per vedere quanto hai guadagnato con Udemy in un determinato periodo è fare una ricerca tra i pagamenti ricevuti da Udemy sul conto PayPal o Payoneer. Se stai utilizzando il deposito diretto (solo negli Stati Uniti) per ricevere i pagamenti da parte di Udemy, il conto bancario pertinente disporrà di documenti relativi a questi pagamenti.
Perché l'importo pagato riportato sul modulo 1042-S differisce dall'importo contenuto nel report sui guadagni di Udemy?
L'importo mostrato nella riga 2 del modulo 1042-S ("Gross Income", Reddito lordo) si riferisce soltanto all'importo del reddito imponibile ai fini della ritenuta dell'IRS. Per Udemy, questa cifra rappresenta la sola porzione del reddito derivato dalle vendite o dei guadagni originati dagli abbonamenti degli studenti statunitensi.
Di quali tasse sono responsabile? Cosa devo versare?
Udemy non è in grado di fornire consulenza fiscale. Gli insegnanti sono responsabili del versamento di qualsiasi imposta sul reddito pertinente alle autorità tributarie locali di competenza. Ti suggeriamo di rivolgerti a un professionista in materia fiscale per ricevere una consulenza fiscale individuale o per comprendere le tue responsabilità fiscali relative al reddito ricevuto da Udemy.