• Informazioni fiscali e FAQ

    Secondo quanto previsto dall'aggiornamento delle nostre politiche, necessario per allinearci con gli altri marketplace, e in conformità alle regole di trasmissione dei dati all’IRS (ente di riscossione tributi degli Stati Uniti), Udemy non rilascerà alcun modulo 1099-MISC agli insegnanti. Per visualizzare il report annuale sui guadagni e vedere quindi i tuoi guadagni, puoi accedere direttamente dal tuo conto PayPal e seguire le istruzioni riportate nelle FAQ qui di seguito.

    Tutti gli insegnanti sono considerati utenti della piattaforma Udemy. Non importa il reddito che hai dichiarato, Udemy non ti considererà un suo dipendente. Pertanto, non sei tenuto a fornire il numero di identificazione del datore di lavoro (EIN) di Udemy sulla dichiarazione fiscale.

    FAQ

    D: È possibile vedere in questo momento quanto ho guadagnato con Udemy lo scorso anno?

    R: Il modo più sicuro per vedere quanto hai guadagnato con Udemy in un determinato periodo è fare una ricerca tra i pagamenti ricevuti da Udemy sul conto PayPal. Per effettuare questa operazione, segui i passaggi seguenti:

    1. Accedi al tuo conto PayPal facendo clic al seguente link (è necessaria una piattaforma web)
    2. Seleziona il periodo relativo alla tua richiesta (ad es., dall'1/1/16 al 31/12/16)
    3. Inserisci il filtro per il tipo di transazione "Pagamenti ricevuti"
    4. Aggiungi "Udemy" come filtro ulteriore
    5. Visualizza i risultati della ricerca suddivisi per somma di pagamento (fai clic qui per vedere lo screenshot)

    D: Per fare la dichiarazione dei redditi ho bisogno del modulo 1099-MISC?

    R: No, non occorre. Sei obbligato a dichiarare i redditi ricevuti, a prescindere dal fatto che tali redditi siano riportati sul modulo 1099-MISC dell'IRS o su qualsiasi altra relazione fiscale.

    D: C'è qualcuno dello staff di Udemy che può aiutarmi a capire come dichiarare le mie entrate?

    R: Udemy non è in grado di fornire consulenza fiscale. Poiché la situazione cambia da persona a persona, ti consigliamo di rivolgerti al tuo consulente fiscale.

    D: Se Udemy non rilascia il modulo 1099-MISC, dovrò compilare il modulo W-9?

    R: L'IRS richiede a Udemy di raccogliere il modulo W-9 (per gli insegnanti residenti negli Stati Uniti o cittadini degli Stati Uniti) e il modulo W-8BEN (per gli insegnanti non residenti negli Stati Uniti o non cittadini degli Stati Uniti). Gli insegnanti che ricevono un compenso da Udemy dovranno compilare il modulo appropriato. Nei prossimi mesi, riceverai un'email con le istruzioni su come fornire il modulo a Udemy.

    D: In precedenza, Udemy rilasciava il modulo 1099-MISC agli insegnanti. Perché ora ha smesso di farlo?

    R: Abbiamo riesaminato le nostre prassi alla luce di ciò che altre piattaforme stanno facendo e del recente cambiamento delle linee guida dell'IRS per le aziende che utilizzano elaboratori di pagamenti presso terzi e abbiamo concluso che Udemy, Inc. non è soggetta al rilascio del modulo 1099 MISC. I pagamenti effettuati tramite le reti di terzi, come PayPal, non sono soggetti agli obblighi di comunicazione tramite il modulo 1099-MISC; spetta piuttosto al processore di pagamento la responsabilità di rilasciare eventuali moduli fiscali. Altre piattaforme, come TaskRabbit e Uber, seguono questa prassi. PayPal rilascia soltanto i moduli 1099-K ai beneficiari che hanno ricevuto più di $ 20.000 e che hanno effettuato più di 200 transazioni in un determinato anno. Udemy paga gli insegnanti dodici volte l'anno, quindi se hai soltanto i pagamenti Udemy, non rientri tra coloro che hanno i requisiti per ricevere tale modulo da PayPal.

    Leggi articolo
  • Come funziona il sistema di tassazione degli Stati Uniti applicabile a tutti gli insegnanti Udemy

    L'imposta sul reddito statunitense non è altro che una tassa che si applica al reddito di un insegnante in un determinato anno fiscale. Essendo un insegnante, i guadagni lordi che ricevi da Udemy possono essere soggetti alle imposte sul reddito degli Stati Uniti, anche se non sei un contribuente statunitense. Raccogliamo le informazioni fiscali relative agli insegnanti per fornire all'IRS i dati relativi ai guadagni annuali degli insegnanti.

    Imposte sul reddito per gli insegnanti residenti negli Stati Uniti o cittadini degli Stati Uniti

    In qualità di insegnante residente negli Stati Uniti o cittadino degli Stati Uniti, dovresti ricevere un'email da taxes@udemy.com con un link sicuro che ti permette di aggiornare le informazioni relative al contribuente se hai guadagnato più di $ 600 nel 2015. Per fare ciò, ti occorre l'ID Commerciante e la Chiave di sicurezza univoci forniti nell'email. Alla fine di gennaio, Udemy invierà una copia del modulo 1099-MISC tramite e-mail agli insegnanti che hanno presentato il modulo W-9 dove appariranno i loro guadagni in riferimento all'anno fiscale precedente. La definizione "persone residenti negli Stati Uniti o cittadine degli Stati Uniti" dell'IRS comprende anche le società statunitensi. Per ulteriori informazioni sulle classificazioni fiscali degli Stati Uniti, Udemy ti invita a visitare il sito web dell'IRS.

    Insegnanti non residenti negli Stati Uniti né cittadini degli Stati Uniti che possiedono un codice identificativo del contribuente

    Se possiedi un codice identificativo del contribuente, cioè un numero di previdenza sociale o un numero di identificazione del datore di lavoro (EIN), contatta tax@udemy.com per ulteriori informazioni.

    Insegnanti non residenti negli Stati Uniti che non possiedono un codice identificativo del contribuente

    Compila il modulo W-8BEN (per persone straniere, ad esempio Bob Smith) o il modulo W-8BEN-E (per le società straniere, ad esempio Smith Inc.) e invialo a tax@udemy.com come allegato pdf o tramite posta a:

    Udemy
    Attn: Finance Department
    600 Harrison St. - 3rd Floor
    San Francisco, CA 94107

    Per compilare questo modulo ci vogliono meno di due minuti! Se hai ricevuto una richiesta di invio dei dati dei contribuenti e non li hai forniti, Udemy potrebbe trattenere una percentuale del tuo guadagno. In caso di dubbi su quale modulo compilare, visita il sito web dell'IRS oppure rivolgiti a un avvocato o a un consulente fiscale.

    Gli insegnanti i cui guadagni provengono dagli Stati Uniti e che hanno compilato il modulo W-8, riceveranno il modulo 1042-S elettronico a fine marzo.

    Domande frequenti

    Non ho mai ricevuto un'email da Udemy con la richiesta di invio delle informazioni fiscali (W9). Cosa posso fare?

    Gli insegnanti residenti negli Stati Uniti o cittadini degli Stati Uniti che hanno guadagnato $ 600 o più nel 2015 dovrebbero aver ricevuto da tax@udemy.com una richiesta di invio delle informazioni fiscali (W9). Non dimenticare di controllare la cartella di posta indesiderata per sicurezza! Questa e-mail contiene un link sicuro, nonché un ID commerciante e una chiave di sicurezza univoci. Se non ti risulta di aver ricevuto questa email, contatta tax@udemy.com.

    Cosa devo fare se il link W9 fornito nell'email non funziona?

    Prova a utilizzare un browser diverso. Internet Explorer è il browser preferito per il portale W-9 fornito da Sovos Compliance.

    Se non riesci a risolvere il problema, invia un'email a tax@udemy.com prima del 15 gennaio per richiedere l'ID Commerciante e la Chiave di sicurezza univoci.

    Dove vengono memorizzate le mie informazioni fiscali?

    Udemy collabora con un fornitore esterno affidabile, Sovos Compliance, per raccogliere in modo sicuro le informazioni sul contribuente e rilasciare il modulo 1099-MISC agli insegnanti statunitensi. Le informazioni fiscali sono crittografate e memorizzate nei centri dati controllati. Per saperne di più su come Sovos garantisce la sicurezza, visita il loro sito web disponibile qui.

    Come posso modificare i miei dati contribuente dopo aver inviato le informazioni tramite il modulo W9?

    Aggiorna il tuo profilo insegnante o le informazioni PayPal su Udemy inserendo eventuali modifiche E contattando direttamente tax@udemy.com per comunicare questi cambiamenti. Se preferisci non condividere alcune informazioni tramite email, puoi chiedere di essere contattato tramite telefono oppure puoi inviarci una lettera al seguente indirizzo:

    Udemy
    Attn: Finance Department
    600 Harrison St. - 3rd Floor
    San Francisco, CA 94107

    Come posso correggere un errore nel modulo 1099?

    Se hai ricevuto un modulo 1099-MISC da Udemy a gennaio 2016 e ti sei reso conto di un errore, contatta tax@udemy.com comunicando le informazioni corrette prima del 1° marzo 2016. Se preferisci non condividere alcune informazioni tramite email, puoi chiedere di essere contattato tramite telefono oppure puoi inviarci una lettera al seguente indirizzo:

    Udemy
    Attn: Finance Department
    600 Harrison St. - 3rd Floor
    San Francisco, CA 94107

    Qual è il termine ultimo per inviare le informazioni fiscali (W9) a Udemy?

    Il termine ultimo per inviare i dati fiscali a Udemy per gli insegnanti residenti negli Stati Uniti o cittadini degli Stati Uniti (W9) è il 15 gennaio 2016. Solo gli insegnanti residenti negli Stati Uniti o cittadini degli Stati Uniti che hanno guadagnato $ 600 o più nel 2015 riceveranno il modulo 1099-MISC.

    Per ulteriori informazioni sulle imposte sul reddito, dai un'occhiata al nostro articolo sulla gestione delle imposte sul reddito degli Stati Uniti da parte di Udemy.

    Ho ricevuto i pagamenti tramite PayPal. Come vengono registrati questi guadagni?

    Udemy registra tutti i guadagni PayPal degli insegnanti (perché tutti gli insegnanti vengono pagati dalla sede di Udemy, Inc. situata negli Stati Uniti). Dai un'occhiata alla panoramica dei pagamenti degli insegnanti per ulteriori informazioni sull'elaborazione dei pagamenti degli insegnanti. PayPal non trasmetterà separatamente alcun modulo 1099 agli insegnanti, a meno che gli insegnanti non abbiano ricevuto più di 200 pagamenti per un totale di $ 20.000 o più in un determinato anno fiscale.

    Leggi articolo
  • Pagamento delle tasse per gli insegnanti

    Tutti gli insegnanti Udemy hanno stipulato un contratto con Udemy, Inc. (con base negli Stati Uniti) dalla quale ricevono i pagamenti. Udemy raccoglie le informazioni fiscali relative agli insegnanti per fornire all'Internal Revenue Service (o IRS) i dati relativi ai guadagni annuali degli insegnanti.

    Udemy deve raccogliere le informazioni fiscali relative agli insegnanti, sia nazionali che stranieri, i cui guadagni provengono dagli Stati Uniti, indipendentemente dal fatto che questi insegnanti siano contribuenti degli Stati Uniti. Consulta gli articoli riportati di seguito per informazioni più dettagliate sugli obblighi fiscali degli insegnanti.

    Come vengono gestite le imposte sul reddito negli Stati Uniti da Udemy?
    Come vengono gestite IVA/GST da Udemy?
    Quali sono i moduli fiscali forniti da Udemy?

    Udemy si aspetta che tutti gli insegnanti adempiano agli obblighi fiscali vigenti nella loro area geografica. Le leggi fiscali cambiano spesso, pertanto queste informazioni non possono sostituire alcuna consulenza fiscale o legale. L'utente è responsabile di qualsiasi uso di tali informazioni; se hai dei dubbi in merito ai tuoi obblighi fiscali o hai delle domande, ti invitiamo a consultare un consulente fiscale o un avvocato.

    Leggi articolo
  • Come vengono gestite IVA/GST da Udemy?

    L'IVA (imposta sul valore aggiunto) e la GST (Goods & Services Tax, ovvero tassa sui beni e servizi) è un tipo di tassa sul consumo relativa a beni e servizi. L'imposta sul consumo giapponese è un tipo di IVA. Le tariffe e le normative su IVA/GST variano in base alle aree geografiche.

    Udemy attualmente gestisce la riscossione e il pagamento dell'IVA/GST per tutti gli acquisti effettuati sul sito web da parte degli studenti dell'Unione europea (UE), della Corea del Sud, del Giappone e della Nuova Zelanda. Gli studenti che effettuano acquisti nell'UE, in Corea del Sud, Giappone e Nuova Zelanda potranno vedere il prezzo del corso comprensivo di IVA/GST come unico importo, proprio come accade per gli altri beni e servizi venduti in questi paesi. Gli studenti riceveranno una ricevuta tramite email nella quale troveranno due voci separate: prezzo del corso e importo IVA/GST.

    Al momento, Udemy sta verificando se ci sono dei corsi che possono beneficiare dell'esenzione IVA per l'UE. Nel frattempo, Udemy non può accettare esenzioni IVA/GST.

    IVA/GST per i dispositivi mobili

    Apple e Google, che gestiscono rispettivamente gli store iTunes e GooglePlay, si occupano di tutti gli acquisti sulla piattaforma mobile, riscuotendo e pagando IVA/GST.

    Per ulteriori domande, non esitare a contattare instructorsupport@udemy.com.

    Leggi articolo