• Promosyon Politikası

    Bu Promosyon Politikası en son 24 Haziran 2019 tarihinde güncellenmiştir.

    Bu Promosyon Politikası ("Politika"), eğitmen kuponları ve Udemy'nin isteğe bağlı pazarlama programları da dahil olmak üzere Udemy eğitmenlerinin kurslarını tanıtmak için kullanabilecekleri yöntemlerle ilgili bilgileri içerir. Bu Politika, platformumuzun Kullanım Şartları ve Eğitmen Şartları referans alınarak hazırlanmıştır. Bu Politikada tanımlanmış olmayan baş harfleri büyük harfle yazılmış tüm ifadeler, Kullanım Şartlarında ya da Eğitmen Şartlarında belirtildiği şekilde tanımlanmıştır.

    Bu Politikanın tercüme edilmiş hallerini burada bulunan Yardım Merkezi dil talimatlarını izleyerek bulabilirsiniz. Ayrıca, Yardım Merkezi tarafından desteklenmeyen dillerin tercümeleri de aşağıda mevcuttur:

    Bu Şartların İngilizce dışındaki bir dilde herhangi bir sürümü kolaylık sağlamak için sağlanmış olup, anlaşmazlık halinde İngilizce dilindeki sürümün geçerli olduğunu kabul ve tasdik edersiniz.

    1. Eğitmen Kuponları

    Eğitmen olarak, kupon kodu ("Kupon Kodu") kullanarak kurslarınızı tanıtıp satışlarınızı artırabilirsiniz. Hizmetler kapsamında belirtildiği üzere indirimli fiyat yaklaşık 10 ABD dolarından (ya da Fiyat Kademesi Matrisindeki değerin yerel karşılığından) düşük olmayacak şekilde bir indirim oranı sunmak için bir kupon kodu oluşturabilirsiniz. Gerçek indirimin, yuvarlama ve para birimi dönüşümü sebebiyle biraz daha yüksek olabileceğini unutmayın. Yabancı para birimi kullanan bir öğrenci kuponunuzu kullanırsa öğrencinin kullandığı para birimine uygun oranda bir indirim uygularız.

    Bir öğrenci ödeme sırasında kupon kodunuzu kullanırsa gelir payınız, öğrenci geri ödemeleri gibi geçerli tüm kesintiler düşüldükten sonra kalan Net Tutarın %100'ü olur.

    Ayrıca, ücretli kurslarınızı ücretsiz sunmak üzere %100 indirim kuponları da oluşturabilirsiniz. Ücretsiz kuponları üçüncü taraf web sitelerinde satamaz veya başka bir bedel karşılığında takas olarak öneremezsiniz.

    2. Promosyon Programları

    2.1 Promosyon Programları Nasıl Çalışır?

    Udemy, üst düzey eğitmenlere isteğe bağlı çeşitli pazarlama programları ("Promosyon Programları") sunar. Bu programlara, eğitmen ayarlarınızın Promosyon Anlaşmaları sayfasından katılabilirsiniz. Sunulan belirli programlar zaman zaman değişebilir. Promosyon Programlarıyla bağlantılı olarak kurslarınız Udemy'nin takdiri doğrultusunda daha yüksek fiyatlandırılabilir.

    Tüm teklifler veya programlar, tüm bölgelerde ya da tüm Udemy kursları için geçerli olmayabilir. Promosyon Programı kapsamında sunulacak kurslara karar verme ve satış fiyatlarını belirleme veya güncelleme yetkisi yalnızca Udemy'ye aittir.

    Aşağıda belirtilen indirim tutarları yaklaşık değerlerdir. Gerçek indirim tutarı, rakam yuvarlama ve para birimi dönüştürme nedeniyle biraz daha fazla olabilir. Udemy, Promosyon Programlarıyla bağlantılı olarak herhangi bir minimum başarı düzeyini garanti etmez.

    2.2 Udemy Teklif Programı

    Udemy Teklif Programı, Udemy'nin kursunuzu hedef kitle odaklı promosyonlar kapsamında daha cazip bir indirimle sunmasını sağlayarak gelir potansiyelinizi artırmanıza yardımcı olur. Teklif Programlarından herhangi birine ya da her ikisine birden katılmayı seçebilirsiniz:

    • "Yüzdelik Promosyonlar", Udemy'nin kursunuzu Taban Fiyata göre %75'e varan bir indirimle sunmasını sağlar.
    • "Sabit Fiyat Promosyonları", Udemy'nin kursunuzu 10 ABD dolarının (ya da yerel eşdeğerinin) altında olmayan bir fiyata sunmasını sağlar. Bu, fiyatın daha düşük olabileceği Avustralya, Brezilya, Hindistan, Meksika, Güney Afrika ve Türkiye için geçerli değildir. Sabit Fiyat Promosyonları, geçerli Taban Fiyata bağlı olarak %75'i aşan bir indirim sunabilir.

    Teklif Programındaki teklifler; Hizmetler, kullanıcılara gönderilen iletişimler veya üçüncü taraf platformları aracılığıyla tanıtılabilir ve tekliflerin süresi değişiklik gösterebilir.

    Teklif Programına katılarak gelir payınızın, öğrenci geri ödemeleri gibi geçerli tüm kesintiler düşüldükten sonra kalan Net Tutarın %50'si olacağını kabul edersiniz.

      Minimum Taban Fiyat (Kademe 1) Maksimum Taban Fiyat (Kademe 37) İndirim Sonrası Minimum Satış Fiyatı Artış
    USD ($) 19.99 199.99 9.99 5
    GBP (£) 19.99 199.99 9.99 5
    JPY (¥) 2400 24000 1200 600
    EUR (€) 19.99 199.99 9.99 5
    SGD (S$) 29.99 209.99 14.99 5
    MXN ($) 270 2970 N/A 75
    BRL (R$) 39.99 579.99 N/A 15
    CAD ($) 24.99 204.99 12.99 5
    AUD ($) 24.99 204.99 N/A 5
    ILS (₪) 79.99 799.99 39.99 20
    TWD (NT$) 600 7800 300 200
    ZAR (R) 200 2000 N/A 50
    INR (₹) 1280 12800 N/A 320
    PLN (zł) 69.99 609.99 34.99 15
    TRY (₺) 49.99 409.99 N/A 320
    NOK (kr) 250 2410 125 60
    KRW (₩) 22000 220000 11000 5500
    THB (฿) 600 7800 300 200
    RUB (₽) 1799 19799 799 500
    IDR (Rp) 280000 2800000 140000 70000

    2.3 Pazarlama Destek Programı

    Udemy, on binlerce iş ortağı siteden oluşan bir ağa sahiptir ve üçüncü taraf teklif siteleri ile ilişkiler kurmuştur. Ayrıca, ücretli dijital reklamları yerleştirmek için çalışan bir ekibimiz mevcuttur. Pazarlama Destek Programı aracılığıyla Udemy, sizden peşin ücret almadan kurslarınızı yeni öğrencilere tanıtmak için bu iş ortağı sitelerden ve tanıtım platformlarından yararlanır.

    Pazarlama Destek Programına katılarak Udemy'nin kurslarınızı tanıtmak amacıyla iş ortağı siteleriyle, üçüncü taraf teklif siteleriyle çalışmasına ve üçüncü taraf platformlarında ücretli reklam yayınlamasına (toplu olarak "Reklam") onay verirsiniz. Gelirinizi hesaplarken Udemy, Net Tutarı hesaplamadan önce bu Reklam ile ilişkili ücretleri Brüt Tutardan çıkarabilir.

    Pazarlama Destek Programına katılarak gelir payınızın, öğrenci geri ödemeleri gibi geçerli tüm kesintiler düşüldükten sonra kalan Net Tutarın %25'i olacağını kabul edersiniz.

    2.4 Udemy for Business Programı

    Udemy for Business (UFB) koleksiyonu ("Koleksiyon"), işletme müşterilerine ("UFB Müşterileri") abonelik ücreti ile sunulan ve Udemy'nin profesyonel ve kişisel gelişim becerilerine yönelik en yüksek puanlı kurslarını içinde barındıran bir kurs koleksiyonudur.

    Udemy for Business Programına katılarak tüm kurslarınızın Koleksiyona dahil edilmek için uygun olduğunu kabul etmiş olursunuz. Koleksiyona dahil etmek için kurslarınız arasından seçim yapabilir ve bu seçimi kendi takdirimize bağlı olarak zaman zaman değiştirebiliriz. Koleksiyon abonelik tabanlı olarak sunulduğundan satış fiyatlarını da kendi takdirimize bağlı olarak belirleyebiliriz. Kursunuz Koleksiyona dahil edilirse o kursu kaldıramaz veya özel hale getiremezsiniz.

    Gelir Payı

    Udemy for Business Programına katılarak gelir payınızın aşağıdaki şekilde hesaplanacağını kabul etmiş olursunuz:

    1. Udemy her ay tüm mevcut UFB Müşterileri tarafından ödenmiş aylık abonelik ücretlerinin toplamını hesaplayıp geçerli tüm İşlem Vergilerini, yabancı para birimi dönüştürme ücretlerini ve üçüncü taraf ödeme işleme ücretlerini bu tutardan çıkaracaktır.
    2. Bu tutarın yüzde yirmi beşi (%25'i), aşağıda ayrıntılarıyla açıklandığı şekilde Udemy for Business Programına katılan eğitmenlere ("Eğitmen Gelir Havuzu") dağıtılacaktır.
    3. Udemy her ay tüm mevcut UFB Müşterileri tarafından izlenen Koleksiyon içindeki kurs içeriği dakikalarını toplayacaktır ("İzlenen Toplam Dakika").
    4. Ayrıca Udemy her ay İzlenen Toplam Dakikanın ne kadarının o ay Koleksiyon dahilindeki Kurslarınızdan her birine karşılık geldiğini hesaplayacaktır ("Sizin Kurs Dakikanız").
    5. Udemy her ay gelir payınızı hesaplamak için Eğitmen Gelir Havuzu'nu, İzlenen Toplam Dakika miktarına böler, ardından bu rakamı Sizin Kurs Dakikanızın dakika başına tutarıyla çarpar.

    Münhasır Haklar

    Kursunuz Koleksiyona dahil edildiğinde herhangi bir sitede ya da size ait başka bir platformda bu kursun satışıyla doğrudan rekabet edebilecek veya satışına zarar verebilecek daha önce kaydedilmiş herhangi bir kurs sunmayacağınızı kabul edersiniz. Fakat buna edebi eserler veya bire bir eğitimler dahil değildir. Udemy for Business Programına katılımınızı sonlandırmayı seçmeniz halinde bu münhasır haklar hükmünün biz kursunuzu Koleksiyondan kaldırana kadar geçerli olacağını kabul edersiniz.

    Sonlandırma

    Udemy for Business Programına Katılımınızı istediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz. Udemy, sonlandırma tarihinden önceki 12 ay içinde Koleksiyonda bulunan kurslarınızı kaldıracak ve kurslarınız Koleksiyondan kaldırılana kadar size güncel oranlar üzerinden gelir payı ödemeyi sürdürecektir. Kurslarınız Koleksiyondan kaldırıldıktan sonra UFB Müşterileri kurslarınıza kaydolamaz ve siz de Udemy for Business Programı gelir payını kazanamazsınız. Ancak kursunuza daha önce kaydolmuş UFB Müşterisi olan öğrenciler, Udemy for Business Programına abonelikleri devam ettiği sürece bu kurslara erişebilirler.

    2.5 Programdan Çıkma

    Yukarıda aksi belirtilmediği sürece istediğiniz zaman Promosyon Programlarımızdan çıkabilirsiniz. Ancak kursunuz, programdan çıktığınız sırada zaten geçerli olan indirim, kampanya veya programlara bunlar sona erene kadar tabi kalacaktır.

    3. Değişiklikler

    Uygulamalarımızı netleştirmek ya da yeni veya farklı uygulamaları yansıtmak amacıyla işbu Politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli bir değişiklik yapmamız halinde hesabınızda belirtilen e-posta adresine e-posta bildirimi göndermek ya da Hizmetlerimiz aracılığıyla bir bildirim yayımlamak gibi belirgin bir yöntemle size bildirimde bulunuruz. Değişiklikler, aksi belirtilmediği sürece yayımlandıkları gün yürürlüğe girer.

    4. Bizimle İletişime Geçme

    Bu Politikayla ilgili herhangi bir sorunuz varsa lütfen Destek Ekibimiz ile iletişime geçin.

    Makaleyi Oku