• Comment créer et utiliser des marque-pages ?

    Grâce à la fonction Marque-pages, vous pouvez marquer facilement et rapidement les passages importants d'une session afin de pouvoir y retourner en un clin d'œil. Cet article vous explique comment ajouter des marque-pages à des sessions de cours et comment y accéder par la suite.

    Ajout d'un marque-page à une session

    Si vous souhaitez marquer un passage spécifique dans une session, procédez comme suit :

    1. Lorsque vous arrivez au passage que vous souhaitez marquer dans la session, cliquez sur Ajouter un marque-page en bas de l'écran.

    add_bookmark_icon.png

    2. Si vous souhaitez ajouter une description au marque-page, saisissez vos notes et appuyez sur Entrée pour les enregistrer. La description du marque-page peut contenir jusqu'à 140 caractères. Si vous souhaitez créer un marque-page sans description, appuyez simplement sur Entrée.

    bookmark_comment.png

    3. Une barre jaune indiquera l'emplacement du marque-page, comme illustré ci-dessous. Les passages marqués par les autres participants seront indiqués par des barres bleues (remarque : la description de votre marque-page ne sera pas visible par les autres participants).

    bookmark_location.png

    Accès aux marque-pages

    Pour accéder directement à un passage que vous avez marqué dans un cours spécifique, cliquez simplement sur le marque-page que vous souhaitez consulter : vous serez renvoyé vers ce passage dans le lecteur de cours.

    Vous pouvez également accéder directement aux passages que vous avez marqués dans une session en cliquant sur la barre jaune correspondante dans le lecteur de cours. Vous pouvez accéder à la liste de vos marque-pages en cliquant sur Marque-pages sous le lecteur de cours.

    bookmarks_below.png

    Modification ou suppression de marque-pages

    Si vous souhaitez modifier la description d'un marque-page, procédez comme suit :

    1. Accédez à la session qui contient le marque-page que vous souhaitez modifier
    2. Placez votre curseur sur le marque-page que vous souhaitez modifier
    3. Cliquez dans le champ de description
    4. Saisissez les modifications que vous souhaitez apporter, puis appuyez sur Entrée

    Si vous souhaitez supprimer un marque-page, placez votre curseur sur la description du marque-page, puis cliquez sur l'icône de la corbeille.

    delete_bookmark.png

    Lire l'article
  • Réinitialisation de la progression du cours

    Si vous souhaitez revoir et refaire un cours déjà effectué, la fonctionnalité Réinitialiser la progression peut vous être utile. Réinitialiser la progression marque immédiatement comme non terminés toutes les sessions et tous les quizz que vous avez terminés. Toutefois, les commentaires que vous avez laissés dans les Q/R et vos marque-pages sont conservés.

    Si vous souhaitez seulement marquer ou démarquer une session spécifique au lieu de réinitialiser l'intégralité du cours, veuillez consulter cet article.

    Si vous souhaitez réinitialiser la progression du cours, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

    1. Accédez au lecteur de cours

    2. Cliquez sur Votre progression en haut à droite du lecteur de cours.

    3. Cliquez ensuite sur Réinitialiser la progression. Un message s'affiche alors pour vous demander si vous souhaitez continuer.

    4. Cliquez sur OK

    reset_course_progress.png

    Remarque : la réinitialisation de la progression du cours ne peut pas être annulée. Tous les quizz et les sessions terminés sont alors démarqués et ce que vous avez déjà effectué est perdu. Si vous avez terminé le cours et reçu un certificat de fin de formation, vous pourrez continuer à y accéder.

    Lire l'article
  • Comment marquer et démarquer des sessions comme terminées

    Les sessions sont automatiquement marquées comme terminées une fois que vous les avez intégralement visionnées. Toutefois, il est également possible de les marquer manuellement comme terminées si vous le souhaitez.

    Pour savoir comment marquer ou démarquer une session comme terminée, lisez ce qui suit.

    Sessions marquées comme terminées

    Les sessions terminées sont signalées par une coche à droite sur le lecteur du cours. Si le cercle est vide, cela indique que la session n'est pas marquée comme terminée.

    Comment marquer une session comme terminée

    Procédez comme suit pour marquer une session comme terminée

    1. Placez votre curseur sur le programme du cours à droite du lecteur de cours
    2. Cliquez sur la session que vous souhaitez marquer comme terminée
    3. Cliquez sur le cercle vide en regard de la session

    mark_lecture_as_complete.png

    Démarquage de sessions comme terminées

    Si vous marquez une session comme terminée par inadvertance, ou que vous décidez de suivre à nouveau une session et souhaitez réinitialiser son statut, vous pouvez alors marquer la session comme non terminée. Pour cela, suivez les étapes présentées ci-dessus et cliquez sur la coche indiquant que la session est terminée pour la supprimer.

    Remarque : une fois qu'un exercice est marqué comme terminé, vous ne pouvez pas le marquer comme non terminé.

    Lire l'article
  • Comment saisir du code en ligne et des blocs de code dans les questions/réponses

    Si vous utilisez Udemy pour améliorer vos compétences en programmation, vous pouvez être amené à partager votre code via la fonctionnalité Q/R afin de recevoir des commentaires ou obtenir de l'aide. Cette fonctionnalité vous permet de mettre en évidence de la syntaxe des blocs de code et du code en ligne, afin de rendre votre code plus facile à lire et à comprendre.

    Pour ce faire, suivez les étapes ci-dessous.

    Comment mettre en surbrillance des blocs de code dans la fonctionnalité Q/R

    1. Les blocs de code conviennent parfaitement lorsque vous souhaitez mettre en surbrillance plusieurs lignes de code.
    2. Accédez à la zone Q/R dans laquelle vous souhaitez entrer votre bloc de code.
    3. Si vous souhaitez joindre votre code à une question, saisissez d'abord votre question. Cliquez ensuite sur Poser une nouvelle question.
    4. Saisissez le bloc de code à inclure et mettez-le en surbrillance.
    5. Cliquez sur l'icône du code en ligne dans la barre d'outils.
    6. Cliquez ensuite sur l'option Publier une question ou Ajouter une réponse.
    7. Votre code sera joliment mis en surbrillance.

    coding.png
    Comment mettre en surbrillance du code en ligne dans la fonctionnalité Q/R

    Le code en ligne convient parfaitement lorsque vous souhaitez mettre en avant un court extrait de code (par exemple, la définition d'une fonction ou le nom d'une variable) au sein d'un paragraphe.

    1. Accédez à la zone Q/R dans laquelle vous souhaitez ajouter votre code.
    2. Si vous souhaitez joindre votre code à une question, saisissez d'abord votre question. Cliquez ensuite sur Poser une nouvelle question.
    3. Indiquez ce que vous voulez dire.
    4. Sélectionnez le code que vous souhaitez mettre en surbrillance.
    5. Cliquez sur l'icône du code en ligne dans la barre d'outils.
    6. Cliquez sur l'option Publier une question ou Ajouter une réponse.
    7. Votre code en ligne devrait être joliment mis en surbrillance.

    Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter ici. Pour en savoir plus sur l'utilisation de la fonctionnalité Q/R, reportez-vous à cet article.

     

    Lire l'article
  • Comment utiliser les Q/R

    Chaque cours Udemy contient un onglet Q/R (questions/réponses), qui vous permet de poser des questions sur le cours au formateur. Vous pouvez consulter rapidement les réponses publiées par le formateur, poser vos propres questions ou lire les commentaires des autres participants et y répondre.

    Poser une question lors de la lecture d'un cours

    Si une question vous vient à l'esprit alors que vous êtes en train de visionner ou de lire une session de cours, vous pouvez accéder aux questions/réponses en cliquant sur l'icône Q&R en dessous du lecteur de cours.

    Q_A.png

    Les questions/réponses apparaîtront en dessous. Saisissez votre question dans le champ Rechercher des questions. Si un autre participant a déjà posé cette question, celle-ci apparaîtra en dessous. Les questions/réponses contenant les mêmes mots apparaîtront également.

    Si personne n'a posé cette question, cliquez sur le bouton vert Poser une nouvelle question.

    Q_A_Search_Questions.png

    Notez que pour poser une nouvelle question, le texte doit être saisi dans le champ « Titre de la question », pour que le bouton « Publier une question » soit activé. 

    question_title_Q_A.png

    Suivre une question et ses réponses

    En utilisant les questions/réponses sur le tableau de bord du cours, vous pouvez également définir des priorités pour les questions et les réponses que vous souhaitez suivre, grâce à l'option Suivre les réponses. Lorsqu'un participant ou un formateur publie une réponse, une notification vous est envoyée.

    Pour cesser de suivre une question et le fil des réponses, cliquez sur le bouton Réponses suivantes.

    Marquer une réponse comme utile ou lire la meilleure réponse

    Si vous trouvez qu'une réponse ou qu'un commentaire est instructif et utile, vous pouvez l'indiquer aux autres participants, en cliquant sur Marquer comme utile. Le participant à l'origine de la question et le formateur peuvent également marquer une réponse comme étant la meilleure réponse en cliquant sur Marquer comme meilleure réponse. Une seule réponse peut être marquée comme « meilleure réponse ».

    Modifier ou supprimer une question ou un commentaire

    Si vous devez modifier votre question ou commentaire dans les questions/réponses, ou si vous souhaitez les supprimer, cliquez sur les points de suspension affichés dans l'angle supérieur droit de votre publication.

    Le participant qui a posé la question ou le formateur peuvent supprimer la publication.

    delete_Q_A.png

    Si vous avez des questions supplémentaires sur l'option Q/R, veuillez nous contacter ici.

    Lire l'article
  • Sous-titres sur Udemy

    Tous les formateurs peuvent ajouter des sous-titres à leurs sessions vidéo ou utiliser les sous-titres d'Udemy générés automatiquement pour les sessions vidéo en anglais, en espagnol et en portugais. Ces sous-titres sont créés à l'aide d'une technologie de reconnaissance vocale. Cet article décrit comment activer les sous-titres ou utiliser la fonction de transcriptions pour lire le discours du formateur lorsqu'un cours est sous-titré.

    Pour en savoir sur les cours sous-titrés et ceux pour lesquels des sous-titres sont disponibles, cliquez ici.

    Activation et désactivation des sous-titres

    Si les sous-titres sont disponibles pour une session, une icône de sous-titres apparaît en bas à droite du lecteur de cours. Positionnez votre curseur sur l'icône et sélectionnez la langue des sous-titres que vous voulez afficher. Pour désactiver les sous-titres, vous devez sélectionner l'option Désactiver.

    closed_captions.png

    Il est également possible d'ajuster la taille de la police des sous-titres et l'opacité de l'arrière-plan en cliquant sur Paramètres des sous-titres. Cliquez ensuite sur Taille de la police ou Opacité de l'arrière-plan pour effectuer les réglages souhaités. Dans les paramètres des sous-titres, il est également possible d'accéder à l'option qui permet d'afficher les sous-titres sous la vidéo du cours.

    captions_settings.png

    Remarque : si la langue de votre compte n'est pas l'anglais, les sous-titres s'affichent automatiquement dans la langue définie. Si les sous-titres ne sont pas disponibles dans la langue de votre compte, les sous-titres s'affichent en anglais.

    Vous pouvez désactiver les sous-titres à tout moment en suivant les étapes décrites ci-dessus dans la section Activation et désactivation des sous-titres. Cette opération désactive les sous-titres pour tous les cours sous-titrés.

    Pour savoir comment modifier la langue de votre compte, veuillez vous reporter à cet article de support.

    Transcriptions

    La fonction Transcriptions offre une autre façon de lire le texte correspondant à ce que disent les formateurs, au fur et à mesure que vous progressez dans leur cours. Les transcriptions peuvent également vous aider à trouver du contenu pertinent plus facilement en vous permettant de parcourir facilement le texte correspondant au discours du formateur.

    Vous pouvez rapidement accéder à la fonction Transcriptions en cliquant sur Transcriptions en bas du lecteur de cours.

    transcript_one.png

    Après avoir cliqué sur Transcriptions, le texte correspondant au discours du formateur s'affiche sur le panneau droit de l'écran. Les transcriptions sont écrites dans la langue qui a été choisie pour les sous-titres.

    La phrase en cours apparaît en surbrillance, puis le texte défile automatiquement au fur et à mesure que le formateur parle. Vous pouvez avancer ou revenir en arrière à tout moment pendant la session, en cliquant sur une phrase spécifique.

    transcript_panel.png

    Pour partager votre avis sur les transcriptions, il vous suffit de cliquer sur Donner votre avis en haut de la page.

    Signaler des problèmes liés aux sous-titres

    Si vous constatez des problèmes liés aux sous-titres, vous pouvez nous le signaler en utilisant l'option Signaler un problème technique. Pour y accéder, cliquez sur l'icône représentant un engrenage, située en bas à droite de la page.

    Lire l'article
  • Téléchargement de ressources supplémentaires

    Rechercher et télécharger des ressources supplémentaires

    De nombreux formateurs choisissent d'ajouter des ressources supplémentaires à leurs cours, comme des fichiers PDF, des modèles de conception, des partitions de musique ou de code source. Ces ressources peuvent être téléchargées sur votre ordinateur pour un accès rapide.

    Si une session dispose de ressources disponibles, une icône en forme de dossier sera affichée sur la droite du lecteur de cours.

    resources_folder.png

    En cliquant sur l'icône, les ressources téléchargeables apparaîtront et vous pourrez télécharger le fichier en cliquant sur le titre de la ressource.

    resources_title.png

    Si vous rencontrez des problèmes pour accéder au fichier ou si quelque chose ne s'affiche pas correctement, contactez le formateur ou notre équipe de support.

    Lire l'article
  • Téléchargement de cours

    Par défaut, il n'est pas possible de télécharger un cours complet depuis un ordinateur. Nous entendons ainsi éviter les piratages. Nous permettons toutefois aux formateurs d'autoriser le téléchargement de leurs sessions s'ils le souhaitent.

    Notez que vous pouvez toujours enregistrer les cours pour les consulter hors ligne sur l'application mobile Udemy (voir ci-dessous). Remarque : les activités pratiques, telles que les quiz et les tests de pratique, ne peuvent pas être téléchargées ou effectuées en mode Hors ligne.

    Pour plus d'informations sur le téléchargement de sessions vidéo sur votre appareil mobile iOS, cliquez ici. Pour savoir comment télécharger des vidéos afin de les consulter hors ligne sur un appareil Android, cliquez ici.

    Téléchargement d'une session

    Pour voir si un formateur a activé le téléchargement pour une session, déplacez le curseur de votre souris sur l'icône représentant un engrenage située en bas à droite de la fenêtre de lecture de la session. Si l'option Télécharger la session n'est pas grisée, vous pouvez télécharger la session sur votre ordinateur en cliquant sur cette option.

    La qualité de résolution de la vidéo téléchargée correspond à celle définie lorsque vous regardiez les cours sur le site Udemy.com. Par exemple, si vous regardez la vidéo avec une résolution de 720p, la vidéo téléchargée sur votre ordinateur de bureau ou portable correspondra à cette résolution. Cet article vous explique comment régler la qualité vidéo d'une session.

    Download_lecture.png

    Si la session n'est pas disponible en téléchargement, vous pouvez toujours envoyer un message au formateur afin de lui demander d'activer l'option de téléchargement. Certains formateurs acceptent de faire des exceptions, mais la décision finale leur revient toujours.

    Téléchargement de cours sur l'application mobile

    Les sessions individuelles, sections ou cours complets peuvent être téléchargés pour être consultés hors ligne sur l'application mobile Udemy.

    Téléchargement de cours sur iOS

    Téléchargement de cours sur Android

    Lire l'article
  • Comment accéder au lecteur de cours et comment l'utiliser ?

    Après vous être inscrit à un cours Udemy, il est facile et rapide de vous lancer dans votre expérience d'apprentissage. Cet article vous explique comment vous pouvez commencer votre cours Udemy et régler les paramètres du lecteur de cours au fil de votre progression.

    Comment commencer une session de cours ?

    Après vous être inscrit à un cours Udemy, vous pouvez le commencer en suivant les étapes ci-dessous :

    1. Connectez-vous à votre compte Udemy et cliquez sur Mes cours dans le coin supérieur droit de la page.
    2. Sur la page Mes cours, sélectionnez le cours que vous souhaitez suivre en cliquant sur l'icône du cours.

    My_Courses.png

    1. La lecture de la première session commencera dans le lecteur de cours.

    new_course_player_view.png
    Chaque fois que vous accédez à un cours déjà commencé, le lecteur de cours vous renvoie automatiquement au passage où vous vous êtes arrêté.

    Comment naviguer au sein du programme du cours ?

    Lorsque vous visionnez un cours avec la vue par défaut, toutes les sessions publiées et tous les éléments du programme apparaissent à droite du lecteur de cours. Vous pouvez faire défiler rapidement le programme du cours en déplaçant votre curseur au-dessus de celui-ci et commencer une session ou un élément du cours (quiz, exercice pratique, etc.) en cliquant dessus.

    curriculum_course_player.png

    Vous pouvez également accéder aux ressources téléchargeables incluses dans les sessions à partir du programme du cours. Pour plus d'informations sur le téléchargement de ressources supplémentaires, cliquez ici.

    Comment accéder aux paramètres du lecteur de cours ?

    Le lecteur de cours comprend différents paramètres et fonctions que vous pouvez utiliser pour améliorer votre expérience d'apprentissage. Vous pouvez accéder à ces derniers en cliquant sur l'icône Paramètres (en forme d'engrenage) en bas à droite (voir ci-dessous pour plus d'informations).

    course_player_options.png

    Comment régler la qualité vidéo ?

    Udemy optimise automatiquement la résolution vidéo en fonction de la vitesse de votre connexion Internet, mais il est possible de régler la qualité vidéo à tout moment en cliquant sur l'icône Paramètres. Vous pouvez sélectionner des résolutions de 360p, 480p, 720p et 1080p (si disponible) pour la qualité vidéo.

    Si vous rencontrez des difficultés pour visualiser le texte dans les sessions où le formateur partage son écran, essayez de régler la qualité vidéo.

    Pour savoir comment régler la qualité vidéo lorsque vous visionnez des cours sur l'application mobile Udemy, cliquez ici.

    Comment activer/désactiver la lecture automatique ?

    Le lecteur de cours Udemy est doté d'une fonction de lecture automatique qui permet de lancer automatiquement la session suivante. La lecture automatique est activée par défaut. Toutefois, si vous préférez commencer manuellement la session suivante, cliquez sur l'icône Paramètres, puis sur Lecture automatique pour désactiver la fonction

    Si par la suite vous souhaitez réactiver la fonction de lecture automatique, reproduisez les étapes décrites ci-dessus (la dernière étape réactivera la lecture automatique).

    Comment modifier la vitesse de la vidéo ?

    Vous pouvez visionner les sessions à différentes vitesses (0,5x, 1x, 1,25x, 1,5x ou 2x).

    Pour modifier la vitesse d'une session vidéo en particulier, cliquez sur l'icône de vitesse vidéo en bas à gauche du lecteur de cours, puis sélectionnez la vitesse souhaitée.

    adjust_video_speed.png
    Comment visionner des cours en mode Plein écran ?

    Si vous souhaitez visionner une session en mode Plein écran, cliquez sur l'icône Plein écran située dans l'angle inférieur droit du lecteur de cours. Pour quitter le mode Plein écran, appuyez sur la touche Échap ou cliquez sur l'icône Plein écran. Le lecteur retrouvera alors sa taille d'origine.

    full_screen.png

    Instructions pour agrandir l'écran

    Si vous souhaitez voir la session avec un écran élargi, mais pas en plein écran, cliquez simplement sur Élargir en bas à droite.

    expand_view.png

    Raccourcis clavier

    En cliquant sur l'icône Paramètres en bas à droite, vous pouvez également accéder à une liste de raccourcis clavier que vous pouvez utiliser pour ajouter un marque-page et pour régler la vitesse, la taille et le volume de la vidéo.

    keyboard_shortcuts.png

    Ressources supplémentaires

    Comment créer et utiliser des marque-pages ?

    Comment télécharger des sessions (si disponibles) ?

    Comment activer les sous-titres codés et les transcriptions ?

    Comment utiliser les Q/R ?

    Lire l'article