Jeżeli kurs, w którym uczestniczysz, ma napisy, z tego artykułu dowiesz się, jak możesz je włączyć i wyłączyć, korzystając z Udemy w przeglądarce. Artykuł zawiera też informcje o tym, jak używać funkcji transkrypcji, aby móc czytać to, co mówi instruktor.
Jeżeli kurs ma napisy, ten artykuł wyjaśnia, jak możesz je włączyć i wyłączyć, korzystając z Udemy w przeglądarce. Dowiesz się też z niego, jak używać funkcji transkrypcji, aby móc czytać to, co mówi instruktor.
- Dowiedz się, jak znajdować kursy z napisami.
- Korzystasz z aplikacji mobilnej Udemy? Dowiedz się, jak włączać i wyłączać napisy w aplikacji mobilnej.
Włączanie i wyłączanie napisów
Jeśli dla wykładu są dostępne napisy, w prawym dolnym rogu okna odtwarzacza kursów w przeglądarce jest widoczna ikona napisów. Ustaw kursor na tej ikonie i wybierz język napisów. Aby wyłączyć napisy, wybierz opcję Wyłącz.
Możesz także dostosować rozmiar czcionki i krycie tła napisów, klikając pozycję Ustawienia napisów. Następnie kliknij pozycję Rozmiar czcionki lub Nieprzezroczystość tła, aby dostosować ustawienia, które chcesz zobaczyć. Napisy mogą również być wyświetlane pod filmem — odpowiednia opcja jest dostępna w ich ustawieniach.
Jak ustalany jest język napisów
Jeśli w ustawieniach konta masz wybrany język inny niż angielski, automatycznie będą wyświetlane napisy w tym języku. Jeśli jednak napisy w języku wybranym dla konta nie będą dostępne, pojawią się napisy w języku angielskim.
W dowolnym momencie można wyłączyć napisy, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w sekcji Włączanie/wyłączanie napisów powyżej. Spowoduje to wyłączenie napisów we wszystkich kursach, do których są one dostępne.
- Dowiedz się, jak zmienić ustawienia języka na koncie.
Jak korzystać z transkrypcji do kursu
Funkcja Transkrypcje jest kolejnym sposobem na odczyt tekstu wypowiedzi instruktorów w trakcie trwania kursu. Ponadto transkrypcje mogą ułatwić dotarcie do odpowiedniej zawartości — wszystko dzięki temu, że po tekście wypowiedzi instruktora bez problemu można się przemieszczać.
Szybki dostęp do funkcji transkrypcji można uzyskać poprzez kliknięcie opcji Transkrypcje w dolnej części odtwarzacza kursu.
Po kliknięciu opcji Transkrypcje tekst wypowiedzi instruktora zostanie wyświetlony w prawym panelu ekranu. Transkrypcje będą dostępne w języku, który wybrano w przypadku napisów.
Bieżące zdanie zostanie podświetlone. Następnie tekst będzie automatycznie przewijany w miarę trwania wypowiedzi instruktora. Poprzez kliknięcie określonego zdania można przejść do dowolnego fragmentu wykładu — przed bieżącą wypowiedzią lub po niej.