• Instructores: Cómo solucionar problemas al cargar vídeos

    En este artículo se describen los pasos que pueden seguir los  instructores si tienen problemas al cargar vídeos en sus cursos. 

    Por ejemplo, si se tarda mucho en cargar un vídeo en el curso o si aparece un mensaje de error al intentarlo.

    video_status.png

    Consulta los pasos de solución de problemas para la fase de procesamiento de vídeo: la fase de procesamiento ocurre después de que los vídeos se hayan cargado en el curso. 

    Cómo solucionar problemas al cargar vídeos 

    Comprueba tu conexión a Internet: la mayoría de los problemas de carga se deben a una conexión a Internet deficiente. Si tienes problemas al cargar el vídeo, podría deberse a uno de los siguientes motivos:

    • La velocidad de conexión a Internet es lenta. Intenta cargar los vídeos cuando la conexión a Internet sea más rápida. También puedes intentar cargar el vídeo desde una conexión a Internet diferente.

    • Se ha alcanzado el límite de datos de tu proveedor de Internet. Intenta cargar el vídeo desde una conexión a Internet diferente. 

    • Estás conectado a Internet a través de una VPN y tu proveedor de conexión ha bloqueado las cargas. Intenta cargar el vídeo desde una conexión a Internet diferente. 

    Asegúrate de que el nombre del archivo no contiene caracteres especiales ni símbolos: comprueba que el nombre de archivo del vídeo no tiene caracteres especiales ni símbolos. Elimina los espacios o los guiones bajos del nombre del archivo. Una vez que hayas editado el nombre de archivo del vídeo, vuelve a intentar cargar el vídeo.

    Asegúrate de que el vídeo cumple los requisitos: para que se cargue, el vídeo debe tener una resolución mínima de 720p y el tamaño del archivo debe ser inferior a 4,0 GB. 

    Aparecen mensajes de error: si recibes uno de los siguientes mensajes, es posible que exista un problema con la plataforma de Udemy. 

    • "El sistema no ha podido iniciar la subida"
    • "La firma no es correcta"
    • "Problema al iniciar la solicitud de subida"
    • "No válido según la política: política caducada"

    Estos problemas se suelen resolver borrando la clase y cargando el archivo de nuevo desde otro navegador como Google Chrome. También puedes intentar cargar el archivo con el cargador de archivos masivo.

    Si sigues teniendo problemas, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia e incluye la siguiente información:

    • El archivo de la clase
    • El sistema operativo que usas
    • La velocidad de tu conexión a Internet
    Leer artículo
  • Instructores: Solución de problemas de procesamiento de vídeo

    En este artículo se explican los pasos de solución de problemas que los instructores pueden seguir tras haber cargado un vídeo a un curso y haber experimentado retrasos o problemas en la fase de procesamiento.

    Más información sobre los pasos para solucionar los problemas de carga de vídeo.

    Los siguientes pasos deberían ayudarte a resolver el problema de procesamiento de vídeo, para que puedas continuar creando o editando tu curso.

    Solución de problemas relacionados con el procesamiento de vídeo

    Tras haber cargado el vídeo en tu curso y que la barra de progreso de carga haya llegado al final, el archivo comenzará a procesarse. El procesamiento debería acabar por sí solo sin que el usuario tenga que realizar ninguna acción adicional. 


    video_upload_processing.png

    El archivo de vídeo está tardando horas en terminar de procesarse: si el archivo no ha terminado de procesarse después de 5 horas, borra la clase y comienza de nuevo.

    Aparece un mensaje de error: si un mensaje de error te informa de que hay un problema con el archivo que impide que se procese correctamente, realiza la acción recomendada. Estos son algunos de los pasos de solución de problemas que es posible que debas realizar:

    • Asegúrate de que el nombre del archivo de vídeo no contiene caracteres especiales ni símbolos. Prueba a eliminar los espacios y los guiones bajos.
    • Cambia el formato de vídeo. El formato recomendado es .MP4 códec H.264 (con un códec de audio AAC o MP3).
    • Reduce el tamaño del archivo de vídeo. El archivo que quieras cargar no debe ser mayor de 4 GB.
    • Reduce la resolución del archivo. Se recomienda cargar vídeos de 1080p como máximo.

    También te recomendamos que compruebes que puedes abrir y ver el archivo en tu equipo, y que se trata del archivo correcto.

    ¿Sigues necesitando ayuda?

    Si sigues teniendo problemas, ponte en contacto con el nuestro equipo de atención al cliente y estaremos encantados de ayudarte. Para ayudar a nuestro equipo a la hora de investigar y solucionar el problema, incluye la siguiente información:

    • El archivo de vídeo
    • El sistema operativo que usas
    • La velocidad de tu conexión a Internet
    • Una captura de pantalla del mensaje de error
    • Los pasos que has seguido para solucionar el problema
    Leer artículo
  • Uso del cargador masivo

    En este artículo, se explica cómo utilizar el cargador masivo para cargar varios archivos a un curso. El cargador masivo también te permite acceder a archivos de servicios externos y muestra todos los archivos que se han cargado, incluida la fecha de la carga y si esta se realizó correctamente. 

    Índice

    Acceso al cargador masivo

    1. Accede a la página Currículum (aprende cómo).

    2. Haz clic en Cargador masivo en la parte superior.

    accessing_the_bulk_uploader.jpg

    Carga de archivos desde tu equipo

    Haz clic en Seleccionar archivos para seleccionar los archivos que quieres cargar desde tu equipo. También puedes añadir los archivos arrastrándolos a la pantalla.

    my_computer.png

    Cuando hayas seleccionado el archivo que quieras agregar al curso, haz clic en Cargar en la parte inferior derecha. Si no se produce ningún problema, aparecerá un aviso de que se ha terminado de cargar correctamente.

    Nota: La opción para cargar los archivos puede tardar un poco en aparecer una vez que hayas arrastrado los archivos hasta la página.

    uploading_files.jpg

    Agregar archivos de servicios externos

    También puedes acceder a los archivos que hayas almacenado en servicios externos. Selecciona el servicio en el panel de la izquierda y sigue las instrucciones para establecer una conexión con el lugar donde se aloja el archivo.

    google_drive.png

    Desvincular servicios externos del cargador masivo

    Si deseas desvincular un servicio externo después de utilizar el cargador masivo, te recomendamos iniciar sesión en el servicio y retirar el acceso desde ahí. 

    Acceso a los archivos 

    Para acceder a los archivos, haz clic en Añadir de la biblioteca cuando añadas contenido en vídeo o recursos a las clases.

    Nota: Las clases "mashup" y los archivos de subtítulos utilizan el cargador del navegador. Por tanto, no se puede acceder a los archivos para crear este tipo de clases.

    Adding_files_From_Library.jpg

    Los archivos aparecerán debajo de Nombre del archivo, seguidos por el Tipo de archivo, el Estado del archivo cargado y la Fecha en la que se cargó.

    Eliminación de los archivos 

    Para eliminar un archivo de la biblioteca de forma permanente, haz clic en el icono de papelera. Ten en cuenta que esta acción no se puede deshacer.

    deleting_a_file_from_your_library.jpg

    Leer artículo
  • Cómo gestionar la biblioteca

    Se puede acceder rápidamente a los archivos y recursos que se han agregado a la cuenta a través del cargador masivo, y pueden gestionarse en la biblioteca. Puedes mover estos archivos a una clase específica o guardarlos en la biblioteca para usarlos más adelante.

    Adición de archivos a la biblioteca

    Puedes agregar archivos a la biblioteca mediante el cargador masivo, que se encuentra en el lado derecho de la página Programa.

    Para obtener más información sobre cómo utilizar el cargador masivo, consulta este artículo.

    bulk_uploader.png

    Clasificación de los archivos

    Puedes ordenar los archivos por nombre, tipo y fecha de carga haciendo clic en la flecha que aparece a la derecha de cada categoría.
    filename2020.jpg

    Comprobación del estado del archivo

    También puedes ver si un archivo se ha agregado correctamente a la biblioteca comprobando la columna Estado.

    Si el archivo se ha cargado en la biblioteca y está listo para su uso, se mostrará Correcto en esta columna. En cambio, se mostrará Procesamiento si el archivo se está preparando para su uso y Error si el archivo no se ha cargado correctamente.

    Para obtener más información sobre los problemas de carga, haz clic aquí. Para conocer los pasos para la solución de problemas de procesamiento de vídeo, consulta este artículo.

    Eliminación de un archivo

    Para eliminar un archivo de la biblioteca, haz clic en el icono de papelera que se encuentra a la derecha.

    Ten en cuenta que la eliminación de un archivo de la biblioteca es una acción que no se puede deshacer.
    deletefiles2020.jpg

    Traslado de archivos de la biblioteca al curso

    Para agregar vídeos y otros recursos a las clases de la biblioteca, accede a la página Programa del curso que deseas editar. A continuación, puedes acceder a la biblioteca y agregar contenido al curso haciendo clic en Agrega de tu biblioteca mientras creas o editas las clases.

    Ten en cuenta que una vez que hayas agregado el archivo al curso, dejará de estar guardado en la biblioteca. Como resultado, si deseas utilizar el mismo archivo en otra clase, deberás cargarlo de nuevo.

    Para obtener más información sobre cómo crear clases nuevas, haz clic aquí. Para descubrir cómo editar o actualizar el contenido de una clase existente, haz clic aquí.
    addfromlibrary2020.jpg

    Leer artículo
  • Creación y envío de un vídeo de prueba

    En este artículo se explica cómo enviar un vídeo de prueba, un servicio gratuito mediante el que se revisa la calidad del audio, el vídeo y la entrega. 

    Habla de lo que quieras de uno a tres minutos y un experto en vídeo de nuestro equipo te ofrecerá consejos personalizados. Puedes enviar tantos vídeos de prueba como necesites.

    Requisitos de vídeo de Udemy

    Obtén más información sobre los estándares de vídeo mínimos de Udemy.

    Cómo enviar un vídeo de prueba

    1. Una vez que hayas accedido a tu cuenta de instructor, haz clic en la página Vídeo de prueba.

    2. Sigue las instrucciones de la página para incluir más información sobre tu vídeo. 

    3. Carga el vídeo de prueba haciendo clic en el botón Seleccionar archivo de la página "Luces, cámara, acción".

    upload_test.png

    Recepción de comentarios

    Después de cargar el vídeo de prueba, podrás comprobar su estado en la página Mis vídeos de prueba. También recibirás un correo electrónico cuando estén listos los comentarios sobre el vídeo en un plazo de dos días laborables. 

    Haz clic en Comentarios preparados para obtener tus comentarios. 

    my_test_video_feedback.jpg

    feedback.png

    Podrás responder o hacer preguntas en la sección que verás más abajo. Debes esperar un tiempo para que un experto en vídeo de nuestro equipo pueda revisar tu vídeo de prueba y ofrecerte comentarios exclusivos sobre la calidad del audio, del vídeo y de la entrega.

    feedback_question.png

    Tras la revisión, podrás crear un nuevo vídeo de prueba o eliminar uno que hayas cargado.

    Leer artículo
  • Tipos de archivo admitidos

    La plataforma de Udemy admite varios tipos de archivo diferentes para las clases y muchos tipos de archivos para los recursos adicionales, si quieres incluir más contenido para que lo descarguen los estudiantes.

    Archivos admitidos para las clases

    Los cursos Udemy pueden incluir clases de artículos, vídeo y "mashup", y pueden crearse utilizando varios tipos de archivo diferentes.

    • Las clases de artículos pueden crearse a través del editor de texto integrado en la plataforma, y pueden insertarse archivos .JPG, .PNG .BMP y .GIF en el artículo mediante la opción de agregar imagen. Ten en cuenta que los archivos de imagen no pueden superar 1 MB.
    • Puedes crear clases en vídeo subiendo archivos .MP4, .WMV, y .MOV. Recomendamos utilizar archivos MP4 siempre que sea posible, ya que hemos visto que con ellos se mejora el proceso de carga.
    • Las clases "mashup" combinan vídeos y diapositivas para crear una clase atractiva. Al igual que las clases en vídeo, los archivos de vídeo deben estar en formato .MP4, .WMV y .MOV. Las diapositivas, por el contrario, deben estar en formato PDF. Si utilizas programas como Powerpoint o Keynote para crear las diapositivas, tendrás que exportarlas a PDF.

    Archivos admitidos para recursos adicionales

    Agregar recursos adicionales es muy útil para mejorar la clase y ofrecer a los estudiantes una experiencia de aprendizaje más completa. Ten en cuenta que estos recursos deben estar a libre disposición, tener relación con el tema de la clase y no deben hacer ninguna publicidad.

    La sección de recursos adicionales admite prácticamente cualquier tipo de archivo, entre los que se encuentran .JPG, .PDF, .ZIP, .XLS, .MOV, .MP3, .PPT, y .DOC.

    Sin embargo, el código fuente como .HTML, .JS, etc., no puede cargarse directamente, aunque estos archivos pueden cargarse en un archivo .ZIP.

    Código fuente para cursos de desarrollo

    Actualmente solo puede cargarse archivos Python y Ruby.

    Cómo cargar los archivos

    Los archivos pueden cargarse a la clase mediante el cargador del navegador o agregarse desde tu biblioteca mediante el cargador de archivos masivo.

    Ten en cuenta: Los archivos .MP3 para recursos adicionales deben cargarse con la herramienta de carga del explorador.

    Leer artículo
  • Solución de problemas relacionados con errores de carga de subtítulos

    Este artículo describe las notificaciones de error que los instructores pueden recibir al intentar agregar subtítulos a las clases de sus cursos y cómo se pueden solucionar los problemas.

    Si quieres ver los pasos para agregar subtítulos a tus vídeos del curso, haz clic aquí.

    Formato incorrecto de la información de tiempo

    Si la línea de subtítulos incluye información de tiempo, el sistema no la puede leer y, a continuación, verás una notificación de error que indica que una o más líneas tienen un formato incorrecto de información de tiempo.

    Para que se acepte la línea de subtítulos .vtt, debe tener uno de los siguientes formatos de tiempo:

    00:00:00 (HH:MM:SS)

    00:00 (MM:SS)

    00 (SS)

    00:00:00.000 (HH:MM:SS.mmm)

    00:00.000 (MM:SS.mmm)

    00.000 (SS.mmm)

    Ten en cuenta: "m" significa microsegundos.

    Además, las líneas de subtítulos deben tener una hora de inicio que sea anterior a la hora de fin introducida para que se carguen correctamente. Por lo tanto, las líneas de subtítulos también requieren una hora de inicio que sea posterior a la hora de inicio de la línea de subtítulos anterior.

    Si recibes un error que indica que esto no es así, tendrás que editar las horas de la línea de subtítulos.

    incorect_timing_format.png

    Falta información de tiempo

    Si el archivo .vtt tiene un encabezado correcto, pero no tiene información de tiempo, o bien esta no se puede reconocer debido a un formato incorrecto, se mostrará una señal de error que indica que una o más líneas de subtítulos tienen texto, pero no tiempos.

    El formato correcto para la información de tiempo es el siguiente: "00:03:00.000 --> 00:05:00.00". Ten en cuenta que la flecha de separación debe tener uno o dos caracteres de espacio o de tabulación a cada lado.

    missing_times.png

    Falta la cabecera WEBVTT

    Si falta el encabezado WEBVTT en la línea de subtítulos, el cual se requiere para la validez de los archivos .vtt, verás una advertencia que indica la presencia de este error. Agrega WEBVTT a la primera línea del archivo para solucionar el problema, como se muestra a continuación:

    missing_WEBVTT.png

    Falta texto de pista

    Si una de las líneas de subtítulos tiene información de tiempo, pero no texto, recibirás una notificación a través de una señal de error. Cada línea de subtítulos debe tener una hora de inicio, una hora de fin y algo de texto en el siguiente formato:

    missing_text.png

    Sin líneas de subtítulos

    Cada línea de subtítulos debe tener una hora de inicio, una hora de fin y algo de texto, y cada línea de subtítulos debe estar separada de la otra con al menos dos saltos de línea. En caso contrario, aparecerá una señal de error que indica que no hay líneas de subtítulos reconocibles en el archivo.

    Las líneas de subtítulos deben crearse con el siguiente formato:

    no_caption_entries.png

    correct_captions_entry.png

    Leer artículo
  • Cómo cargar una imagen del curso

    En este artículo se explica cómo cargar una imagen del curso para tu curso. Las imágenes de los cursos ofrecen a los estudiantes un resumen visual del contenido de los cursos, y son una forma ideal de captar su atención.

    Cómo agregar una imagen a un curso

    1. Ve a la página Gestión del curso (Más información).

    2. En el lateral izquierdo, haz clic en Página de inicio del curso.

    3. En la página de inicio del curso, desplázate hacia abajo hasta Imagen del curso. Una vez ahí, haz clic en Cargar archivo para cargar una imagen.

    add_image_to_your_course.jpg

    4. Cuando haya finalizado la carga, ajusta el cuadro de recorte de la imagen según veas conveniente y haz clic en Recortar la imagen.

    5. Haz clic en Guardar en la parte superior de la página.

    Leer artículo
  • Cómo cargar un vídeo promocional

    En este artículo se explica cómo cargar un vídeo de promoción (vídeo promocional) a tu curso para causar una buena primera impresión a los estudiantes. Echa un vistazo a nuestro recurso del Teaching Center sobre cómo crear un vídeo promocional.

    Pasos para cargar un vídeo promocional

    1. Ve a la página Gestión del curso (Más información).

    2. En el lado izquierdo, selecciona Página de inicio del curso.

    3. Desplázate hacia abajo hasta la sección Vídeo promocional y haz clic en Cargar archivo.upload_promo_video.jpg

    4. Haz clic en Guardar una vez completada la carga.

    promo_video_save.png

    Tu vídeo se procesará para garantizar que funciona correctamente en Udemy. Recibirás un correo electrónico cuando esté listo.

    Leer artículo