• Perguntas frequentes sobre o Programa de detecção de pirataria

    Este artigo descreve o Programa de detecção de pirataria e inclui respostas às perguntas frequentes que recebemos em relação a ele.

    1. O que é a pirataria e como ela afeta os cursos na Udemy?

    Pirataria é o uso ou reprodução não autorizado ou não licenciado de conteúdo de terceiro protegido por copyright. Para combater a pirataria, a Udemy firmou uma parceria com um fornecedor antipirataria, a Corsearch, para trabalhar em seu nome buscando casos de violações e providenciando a remoção dos principais mecanismos de pesquisas, para impedir o encaminhamento de tráfego.

    Os instrutores podem preencher o formulário de notificação de pirataria de terceiros para denunciar casos de pirataria.

    2. O que é o Programa de detecção de pirataria?

    Com esse programa, nosso fornecedor antipirataria monitora os resultados da pesquisa no Google e sites conhecidos de pirataria quanto a qualquer entrada relacionada a pirataria nos links fornecidos pelo Google. Quando nosso fornecedor antipirataria encontra um link relacionado a pirataria, ele envia um aviso oficial chamado "aviso de remoção" aos principais mecanismos de pesquisa para impedir o encaminhamento de tráfego.

    O Programa de detecção de pirataria oferece monitoramento proativo da infração de cursos populares da Udemy. Além disso, podemos oferecer suporte reativo a todos os outros cursos da Udemy. Se você encontrar seu conteúdo em outra plataforma sem a sua permissão, preencha e envie o formulário de notificação de pirataria.

    3. Quais cursos estão incluídos no Programa de detecção de pirataria?

    Como os cursos pagos com alto volume de tráfego são mais visados pelos piratas, o Programa de detecção de pirataria se concentra em ajudar esses cursos de alto risco. Embora os cursos específicos elegíveis para o programa possam mudar ao longo do tempo, o programa foi desenvolvido para apoiar os 10.000 cursos pagos com maior tráfego na Udemy.

    4. O que eu preciso fazer para participar do Programa de detecção de pirataria?

    Se você concordou com os Termos do Instrutor da Udemy, não precisa tomar nenhuma ação para participar do programa. Os cursos elegíveis serão automaticamente incluídos no programa. Se um dos seus cursos for elegível, enviaremos um e-mail avisando qual deles foi incluído no programa.

    5. Se meu curso for elegível para o Programa de detecção de pirataria, precisarei pagar algo para participar?

    O Programa de detecção de pirataria é oferecido para os cursos elegíveis sem custos para os instrutores.

    6. Se o meu curso na Udemy não fizer parte do programa, ainda posso receber ajuda com os casos de pirataria que eu encontrar?

    Nosso fornecedor antipirataria vai ajudar qualquer instrutor a combater infrações, mesmo que um curso específico da Udemy não seja elegível para o Programa de detecção de pirataria. Se você encontrar seu curso em outra plataforma sem a sua permissão, preencha o formulário de notificação de pirataria de terceiros. Quando nosso fornecedor antipirataria receber sua denúncia, ele vai investigar e, se adequado, enviar uma solicitação de remoção aos principais mecanismos de pesquisa para impedir o encaminhamento de tráfego.

    7. Se eu hospedar meu conteúdo em outra plataforma, como o Link-Busters saberá que essa não é uma página infratora?  

    Os funcionários do Link-Busters revisam os resultados da análise do Programa de detecção de pirataria para evitar o envio de avisos oficiais a sites legítimos. Focar em sites relacionados a pirataria reduz o risco de enviar uma solicitação de remoção para um site que você usa para comercializar ou vender seus cursos.

    O Link-Busters também vai usar uma lista de permissão para incluir domínios específicos notificados pelos instrutores da Udemy e garantir que eles não recebam solicitações de notificação. Se você comercializa ou vende seus cursos em outro site e gostaria de adicioná-lo à lista de permissão do Link-Busters, envie um e-mail para piracy@udemy.com informando o URL do site.

    8. O que eu devo fazer se encontrar um site que oferece uma versão pirateada do meu curso?

    Se o seu curso for elegível para o Programa de detecção de pirataria, é possível que nosso fornecedor antipirataria já tenha enviado um aviso de remoção para que as instâncias infratoras sejam removidas dos principais mecanismos de pesquisa, para impedir o encaminhamento de tráfego. A detecção de pirataria faz análises diárias ou semanais, dependendo de alguns fatores, incluindo padrões anteriores de pirataria. No entanto, se você encontrar um link, preencha o formulário de notificação de pirataria de terceiros para nos avisar.

    Se o seu curso não for elegível para o Programa de detecção de pirataria, você também pode reportar sites infratores diretamente pelo formulário de notificação de pirataria de terceiros.

    9. O que acontece depois que eu envio um reporte pelo formulário de notificação de pirataria?

    Quando você preenche o formulário de notificação de pirataria, o fornecedor antipirataria envia uma solicitação para remover as instâncias dos principais mecanismos de pesquisa, para impedir o encaminhamento de tráfego. Essas solicitações exigem um processo diferenciado e costumam ser enviadas dentro de uma semana.

    Ler artigo
  • Como a Udemy protege meu conteúdo?

    Na Udemy, trabalhamos todos os dias com educadores como você, que criam conteúdo para o benefício de outros, então entendemos como seu conteúdo é valioso e estamos empenhados em ajudar você a protegê-lo.

    Como a Udemy protege seu conteúdo

    A Udemy emprega tecnologia antipirataria, incluindo codificação de vídeos com uso de player exclusivo e a colocação da marca d'água da Udemy em todos os vídeos. É por isso que, quando você transfere um vídeo para a Udemy, há um tempo para carregar e para "processar", pois estamos codificando os vídeos para dificultar quaisquer roubos. Estamos trabalhando junto a uma empresa especializada em proteger o conteúdo em nome dos criadores. Essa empresa, a Corsearch, implementa tecnologia sofisticada de monitoramento e análise avançada de conteúdo para avaliar e agir rapidamente em possíveis links infratores.  Veja mais informações sobre a Corsearch no site oficial da empresa.

    Com a Corsearch, podemos remover com sucesso mais de 98% dos URLs infratores.   

    Para um pirata motivado, no entanto, qualquer conteúdo que aparece em uma tela de computador está vulnerável a roubos. Esse é um problema em todo o setor.  

    Ler artigo
  • Posso usar conteúdo com direitos autorais?

    Caso você ache que o material usado possa infringir a ideia ou conteúdo de outra pessoa, sugerimos não incluí-lo no curso. A maneira mais fácil de verificar isso é entrando em contato diretamente com a pessoa e pedindo autorização.

    A Udemy não pode se envolver com nenhuma questão de direitos autorais e não se responsabiliza pelo material colocado em nossa plataforma. Lembre-se de que você retém os direitos de todo o conteúdo colocado na Udemy e que somos apenas a plataforma pela qual você oferece esse material.
    Ler artigo
  • Como posso denunciar um curso que esteja infringindo meus direitos autorais?

    POLÍTICA DE DIREITOS AUTORAIS DA UDEMY


    Denunciando violações de direitos autorais:
    A Udemy leva as alegações de violações de direitos autorais muito a sério. Responderemos aos avisos de suposta violação de direitos autorais que estejam em conformidade com a lei vigente. Se você acredita que algum material acessível pelo www.udemy.com (o "Site") viole seus direitos autorais, solicite a remoção desses materiais (ou o acesso a eles) do Site, enviando uma notificação escrita usando este formulário. (Observe que este formulário está somente em inglês.)

    Em conformidade com a Online Copyright Infringement Liability Limitation Act (Lei de Limitação de Responsabilidade por Violação de Direitos Autorais) da Digital Millennium Copyright Act (Lei dos Direitos Autorais do Milênio Digital) (17 U.S.C. § 512) ("DMCA"), a intimação por escrito (a "Intimação da DMCA") deve incluir, substancialmente, o seguinte:

    • Uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do direito exclusivo que supostamente esteja sendo violado.
    • A identificação do trabalho protegido por direitos autorais supostamente violados, ou, se diversos trabalhos em um único site on-line forem abrangidos por uma única notificação, uma lista representativa de tais trabalhos no site.
    • A identificação do material específico que está sendo supostamente violado ou alvo de atividades infratoras e que deve ser removido ou ter o acesso desativado, juntamente com informações suficientes para que a Udemy possa localizar o material (isto é, a URL da página que contém o material).
    • Informações suficientes para que a Udemy possa contatar você, como um endereço, número telefônico e, se disponível, um endereço de correio eletrônico pelo qual você possa ser contatado.
    • Uma declaração de que você acredita, de boa-fé, que o uso do material na forma reclamada não está autorizado pelo proprietário do direito autoral, por seu representante ou pela lei.
    • Uma declaração de que as informações na notificação são precisas e de que, sob pena de perjúrio, você está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo violado.

    Seu Aviso DMCA será desconsiderado se você não cumprir todos os requisitos da Seção 512(c)(3) da DMCA.

    Esteja ciente de que, se você conscientemente declarar falsamente que o material ou a atividade no Site está violando seus direitos autorais, você poderá ser responsabilizado pelos danos decorrentes (incluindo custos e honorários advocatícios) sob a Seção 512 (f) da DMCA.

    Procedimentos de contranotificação:

    Se você acredita que o material publicado por você no Site foi removido ou teve o acesso a ele desativado por engano ou indevidamente, você poderá apresentar uma contranotificação a nós (uma "Contranotificação") mediante a apresentação de notificação por escrito para copyright@udemy.com. Em conformidade com a DMCA, a Contranotificação deve incluir substancialmente o seguinte:

    • seu nome, endereço e número de telefone.
    • A identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado, bem como a localização (URL) em que o material havia sido exibido antes de ele ter sido removido ou o acesso desativado.
    • Uma declaração, sob pena de perjúrio, de que o assinante crê, de boa-fé, que o material foi removido ou desabilitado em consequência de engano ou de má identificação do material a ser removido ou desabilitado.
    • Uma declaração de que você consente com a jurisdição do Tribunal do Distrito Federal para o distrito judicial em que seu endereço está localizado, ou se seu endereço estiver localizado fora dos Estados Unidos, para qualquer distrito judicial em que a Udemy pode ser encontrada, e que você aceitará o serviço do processo da pessoa que nos enviou a notificação para remoção, ou de um agente de tal pessoa.
    • Sua assinatura eletrônica ou física.

    A DMCA nos permite restaurar o conteúdo removido se a parte que estiver apresentando o Aviso DMCA original não protocolar uma ação judicial contra você dentro de dez dias úteis a partir do recebimento da cópia de sua Contranotificação.
    Esteja ciente de que, se você conscientemente declarar falsamente que material ou atividade no Site foi removido ou desativado por engano ou identificação errônea, você poderá ser responsabilizado pelos danos decorrentes (incluindo custos e honorários advocatícios) sob a Seção 512 (f) da DMCA.


    Infratores reincidentes:
    É política da Udemy, sob circunstâncias apropriadas, desativar e/ou encerrar as contas de usuários que sejam infratores reincidentes.

    Ler artigo
  • O que devo fazer se encontrar um curso em um site pirata?

    Este artigo explica o que você pode fazer se encontrar seu curso em um site pirata e quiser denunciá-lo para nosso fornecedor antipirataria.

    Como a Udemy protege seu conteúdo

    A Udemy usa um player exclusivo e inclui uma marca d'água da Udemy em todos os vídeos do curso. É por isso que, quando você faz o upload de um vídeo para a Udemy, há um tempo para carregar e para "processar", pois estamos codificando os vídeos para dificultar quaisquer roubos.

    O Programa de detecção de pirataria

    Para um pirata motivado, no entanto, qualquer conteúdo que aparece em uma tela de computador está vulnerável a roubos.Esse é um problema inevitável em todo o setor. 

    Sendo assim, a Udemy trabalha com um fornecedor antipirataria que monitora proativamente as infrações, em um esforço que chamamos de "Programa de detecção de pirataria". Estamos dedicados a proteger seu conteúdo. 

    Como enviar uma denúncia para nosso fornecedor antipirataria

    Além do monitoramento proativo do “Programa de detecção de pirataria”, nós também podemos ajudar você a desativar cursos se você encontrar um link que considere ser infrator.  Caso encontre algum caso de violação, você pode denunciar diretamente para nosso fornecedor antipirataria, preenchendo o formulário de notificação de pirataria de terceiros.  Após receber o formulário, nosso parceiro vai processar sua  solicitação dentro de aproximadamente uma semana e providenciar a remoção dos links infratores dos principais mecanismos de pesquisa, para impedir o encaminhamento de tráfego

    Ainda tem dúvidas?

    Se você quiser acompanhar seu relatório ou tiver alguma dúvida, envie um e-mail para piracy@udemy.com. A Corsearch não poderá responder consultas sobre esse programa.

    Ler artigo